Usul16

Chapter on the Dislike of Sitting with Judges in Their Gatherings

No. ٣٢٢٤chapter #1vol. 3 · pages 5-6
faqih-3218
رَوَى مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ :
Show clickable narrator chain

مَرَّ بِي أَبُو جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ وَ أَنَا جَالِسٌ عِنْدَ اَلْقَاضِي بِالْمَدِينَةِ فَدَخَلْتُ عَلَيْهِ مِنَ اَلْغَدِ فَقَالَ لِي "مَا مَجْلِسٌ رَأَيْتُكَ فِيهِ أَمْسِ" قَالَ قُلْتُ لَهُ جُعِلْتُ فِدَاكَ إِنَّ هَذَا اَلْقَاضِيَ بِيَ مُكْرِمٌ فَرُبَّمَا جَلَسْتُ إِلَيْهِ فَقَالَ لِي "وَ مَا يُؤْمِنُكَ أَنْ تَنْزِلَ اَللَّعْنَةُ فَتَعُمَّكَ مَعَهُ ".

English translationBab Ul Qaim Publications

Hadith.3224 - Muhammad ibn Muslim narrated: Abu Jafar Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as) passed by me while I was sitting with the judge in Madinah. The next day, I went to him, and Imam (as) said to me: "What was the gathering I saw you in yesterday?" I said to Him (as): "May I be your ransom! This judge honors me, so I sometimes sit with him." Imam (as) said to me: "And what ensures you that the curse will not descend and encompass you along with him?"

Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

No. ٣٢٢٥chapter #2vol. 3 · page 6
faqih-3219

رُوِيَ فِي خَبَرٍ آخَرَ إِنَّ شَرَّ الْبِقَاعِ دُورُ الْأُمَرَاءِ الَّذِينَ لَا يَقْضُونَ بِالْحَقِّ.

English translationBab Ul Qaim Publications

Hadith.3225 - And it has been narrated in another report: "Indeed, the worst of places are the courts of rulers who do not judge with justice."

Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

No. ٣٢٢٦chapter #3vol. 3 · page 6
faqih-3220
قَالَ الصَّادِقُ ع
Show clickable narrator chain

إِنَّ النَّوَاوِيسَ شَكَتْ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ شِدَّةَ حَرِّهَا فَقَالَ لَهَا عَزَّ وَ جَلَّ اسْكُتِي فَإِنَّ مَوَاضِعَ الْقُضَاةِ أَشَدُّ حَرّاً مِنْكِ

English translationBab Ul Qaim Publications

Hadith.3226 - Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) said: "Indeed, the graves complained to Allah (swt), the Mighty and Majestic, about their intense heat. So Allah (swt), the Mighty and Majestic, said to them: 'Be silent, for the places of judges are hotter than you.'"

Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

الهوامش1

[1]النواويس جمع ناووس مقبرة النصارى و موضع بجهنم.ص 6