Usul16

Chapter on Judgment Regarding the Enclosure Between Two Houses

2 hadithsPrinted-page view →
No. ٣٤١٢chapter #1vol. 3 · page 100
faqih-3406

سَأَلَ مَنْصُورُ بْنُ حَازِمٍ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع‌ عَنْ حَظِيرَةٍ بَيْنَ دَارَيْنِ فَذَكَرَ أَنَّ عَلِيّاً ع قَضَى بِهَا لِصَاحِبِ الدَّارِ الَّذِي مِنْ قِبَلِهِ الْقِمَاطُ.

English translationBab Ul Qaim Publications

Hadith.3412 - Mansur ibn Hazim asked Abu Abdillah (as) about a courtyard situated between two houses. Imam (as) mentioned that Imam Ali ibn Abi Talib (as) ruled that it belongs to the owner of the house from whose side the boundary rope (al-qimat) extends.

Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

الهوامش1

[1]في النهاية: فى حديث شريح« اختصم إليه رجلان في خص فقضى بالخص للذى يليه معاقد القمط» هى جمع قماط و هي الشرط التي يشد بها الخص و يوثق من ليف أو خوص أو غيرهما و معاقد القمط تلى صاحب الخص، و الخص: البيت الذي يعمل من القصب هكذا قاله الهروى بالضم و قال الجوهريّ بالكسر كأنّه عنده واحد.ص 100

No. ٣٤١٣chapter #2vol. 3 · page 100
faqih-3407
رَوَى عَمْرُو بْنُ شِمْرٍ عَنْ جَابِرٍ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ عَلِيٍّ ع‌ أَنَّهُ قَضَى فِي رَجُلَيْنِ اخْتَصَمَا إِلَيْهِ فِي خُصٍّ فَقَالَ
Show clickable narrator chain

إِنَّ الْخُصَّ لِلَّذِي إِلَيْهِ الْقُمُطُ.

English translationBab Ul Qaim Publications

Hadith.3413 - Amr ibn Shimr narrated from Jabir, from Abu Ja'far Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as), from his father, from his grandfather, from Imam Ali ibn Abi Talib (as): He ruled in a case where two men disputed over a reed fence (khuss). Imam Ali ibn Abi Talib (as) said: "The fence belongs to the one to whom the boundary rope (al-qimat) is attached."

Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.