Show clickable narrator chain
لَهُ يَا أَبَةِ عَجَّلْتَ بِالْقِيَامِ فَقَالَ يَا بُنَيَّ إِنِّي أَرَدْتُ أَنْ يَجِبَ الْبَيْعُ.
English translationBab Ul Qaim Publications
Hadith.3768 - It is narrated from Al-Halabi, from Abu Abdillah (as), that he said: "My father (as) purchased a piece of land called Al-Urayd. When he finalized the purchase, he immediately stood up and left. Imam Al Sadiq (as) said to Imam Al Baqir (as): 'O father, you left in haste.' Imam Al Baqir (as) replied: 'O my son, I wanted the sale to become binding.'"
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
الهوامش1
[1]لفظ الخبر في الكافي و التهذيبين هكذا« قال أبو عبد اللّه عليه السلام: ان أبى اشترى أرضا يقال له العريض من رجل و ابتاعها من صاحبها بدنانير فقال: أعطيك ورقا بكل دينار عشرة دراهم، فباعه بها فقام أبى فأتبعته فقلت يا أبة لم قمت سريعا؟ فقال: أردت أن يجب البيع».ص 204