Usul16

Lodging With a Borrower When Demanding Payment

alkafi-8465Vol. 5, p. 102

أَنَّهُ كَرِهَ أَنْ يَنْزِلَ الرَّجُلُ عَلَى الرَّجُلِ وَ لَهُ عَلَيْهِ دَيْنٌ وَ إِنْ كَانَ قَدْ صَرَّهَا[3] لَهُ إِلَّا ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ.

‘It is Makruh (undesirable) for a creditor to lodge with his debtor, even if he has already picked the amount he owes and has made it ready to pay, except for three days.’”

alkafi-8466Vol. 5, p. 102

سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع عَنِ الرَّجُلِ يَنْزِلُ عَلَى الرَّجُلِ وَ لَهُ عَلَيْهِ دَيْنٌ أَ يَأْكُلُ مِنْ طَعَامِهِ قَالَ نَعَمْ يَأْكُلُ مِنْ طَعَامِهِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ ثُمَّ لَا يَأْكُلُ بَعْدَ ذَلِكَ شَيْئاً.

“This is concerning my question before abu ‘Abd Allah (a.s.), about the case of a man who lodges with his debtor; if he can use his food. He (the Imam) said, ‘Yes, he can do so for three days but not for more than three days.”’