Same indexed hadith alkafi-13871; it ends on this printed page after beginning on pages 233-234.
Show complete hadith text
حُمَيْدُ بْنُ زِيَادٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَحْمَدَ النَّهِيكِيِّ عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ عِدَّةٍ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْقَسْرِيِّ قَالَ:
Show clickable narrator chain
كُنْتُ عَلَى الْمَدِينَةِ فَأُتِيتُ بِغُلَامٍ قَدْ سَرَقَ فَسَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع عَنْهُ فَقَالَ سَلْهُ حَيْثُ سَرَقَ كَانَ يَعْلَمُ أَنَّ عَلَيْهِ فِي السَّرِقَةِ عُقُوبَةً فَإِنْ قَالَ نَعَمْ قِيلَ لَهُ أَيُّ شَيْءٍ تِلْكَ الْعُقُوبَةُ فَإِنْ لَمْ يَعْلَمْ أَنَّ عَلَيْهِ فِي السَّرِقَةِ قَطْعاً فَخَلِّ عَنْهُ قَالَ فَأَخَذْتُ الْغُلَامَ فَسَأَلْتُهُ وَ قُلْتُ لَهُ أَ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ فِي السَّرِقَةِ عُقُوبَةً قَالَ نَعَمْ قُلْتُ أَيُّ شَيْءٍ هُوَ قَالَ الضَّرْبُ فَخَلَّيْتُ عَنْهُ.
Read English translationHide English translationHubeAli — attributed by Thaqalayn
Humeyd Bin ziyad, from Ubeydullah Bin Ahmad Al Naheyki, from Ibn Abu Umeyr, from a number of companions, from Muhammad Bin Khalid Bin Abdullah Al Qasary who said, ‘I was at Al-Medina, so they came with a boy who had stolen. So I asked Abu Abdullah asws about it, so he asws said: ‘Ask him that when he stole, did he know that with regards to the stealing there would be punishment upon him? So if he says yes, so say to him, ‘Which is that punishment?’ So if he does not know that upon him, with regards to the theft, is the cutting, so free him from it’. He said, ‘So I seized the boy and asked him, and said to him, ‘Did you know that regarding the theft is punishment?’ He said, ‘Yes’. I said, ‘Which thing is it?’ He said, ‘The whipping’. So I freed him from it’.
Translation: HubeAli — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.