Usul16
الکافی- ط الاسلامیة

الكافي- ط الاسلامية

Printed-page view →

بَابُ أَنَّ شَارِبَ الْخَمْرِ يُقْتَلُ فِي الثَّالِثَةِ

alkafi-13789

عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى عَنْ يُونُسَ عَنِ الْمُعَلَّى عَنْ أَبِي بَصِيرٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ:

Show clickable narrator chain

كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ص إِذَا أُتِيَ بِشَارِبِ الْخَمْرِ ضَرَبَهُ ثُمَّ إِنْ أُتِيَ بِهِ ثَانِيَةً ضَرَبَهُ ثُمَّ إِنْ أُتِيَ بِهِ ثَالِثَةً ضَرَبَ عُنُقَهُ.

Read English translationHubeAli — attributed by Thaqalayn

Ali Bin Ibrahim, from Muhammad Bin Isa, from Yunus, from Al Moala, from Abu Baseer, (It has been narrated) from Abu Abdullah asws having said: ‘Rasool-Allah saww , whenever they came with a drinker of the wine, would whip him. Then if they came with him for a second time, he saww would whip him. They if they came up with him for a third time, he saww would strike his neck’.

Translation: HubeAli — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

alkafi-13790

أَبُو عَلِيٍّ الْأَشْعَرِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ عَنْ صَفْوَانَ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ حَازِمٍ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ:

Show clickable narrator chain

مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُ فَإِنْ عَادَ فَاجْلِدُوهُ فَإِنْ عَادَ فَاقْتُلُوهُ.

Read English translationHubeAli — attributed by Thaqalayn

Abu Ali Al Ashary, from Muhammad Bin Abdul Jabbar, from Safwan, from Mansour Bin Hazim, from Abu Ubeyda, (It has been narrated) from Abu Abdullah asws having said: ‘The one who drinks the wine, so whip him. So if he repeats, so whip him. So if he repeats, so kill him’.

Translation: HubeAli — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

alkafi-13791

مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ سَالِمٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ خَالِدٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ

Show clickable narrator chain

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص‌ مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُ فَإِنْ عَادَ فَاجْلِدُوهُ فَإِنْ عَادَ الثَّالِثَةَ فَاقْتُلُوهُ.

Read English translationHubeAli — attributed by Thaqalayn

Muhammad Bin Yahya, from Ahmad Bin Muhammad, from Ibn Abu Umeyr, from Hisham Bin Salim, from Suleyman Bin Khalid, (It has been narrated) from Abu Abdullah asws having said: ‘Rasool-Allah saww said: ‘The one who drinks the wine, so whip him. So if he repeats, so whip him. So if he repeats for the third time, so kill him’.

Translation: HubeAli — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

alkafi-13792

مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حَدِيدٍ وَ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ جَمِيلِ بْنِ دَرَّاجٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع أَنَّهُ قَالَ:

Show clickable narrator chain

فِي شَارِبِ الْخَمْرِ إِذَا شَرِبَ ضُرِبَ فَإِنْ عَادَ ضُرِبَ فَإِنْ عَادَ قُتِلَ فِي الثَّالِثَةِ قَالَ جَمِيلٌ وَ رَوَى بَعْضُ أَصْحَابِنَا أَنَّهُ يُقْتَلُ فِي الرَّابِعَةِ قَالَ ابْنُ أَبِي عُمَيْرٍ كَانَ الْمَعْنَى أَنْ يُقْتَلَ فِي الثَّالِثَةِ وَ مَنْ كَانَ إِنَّمَا يُؤْتَى‌ بِهِ يُقْتَلُ فِي الرَّابِعَةِ.

الهوامش · 1

[1]لعل المعنى إن لم يؤت به إلى الامام و اتى به في الرابعة أو فرّ في الثالثة فاتى به في الرابعة يقتل في الرابعة: فقوله:« فى الرابعة» متعلق بيؤتى به و يقتل على التنازع.( آت)ص 218

alkafi-13793

مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَمَّارٍ عَنْ أَبِي بَصِيرٍ عَنْ أَحَدِهِمَا ع قَالَ:

Show clickable narrator chain

مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُ فَإِنْ عَادَ فَاجْلِدُوهُ فَإِنْ عَادَ فَاقْتُلُوهُ.

Read English translationHubeAli — attributed by Thaqalayn

Muhammad Bin Yahya, from Ahmad Bin Muhammad, from Ali Bin Hadeed, and Ibn Abu Umeyr, from Jameel Bin Darraj, (It has been narrated) from Abu Abdullah asws having said with regards to the drinker of the wine: ‘When he drinks, he is whipped. So if he repeats, he is whipped. So if he repeats, he is killed during the third (offence)’. Muhammad Bin Yahya, from Ahmad Bin Muhammad, from Al Hassan Bin Ali, from Is’haq Bin Ammar, from Abu Baseer, (It has been narrated) from one of the two (5 th or 6 th Imam asws ) having said: ‘The one who drinks the wine, so whip him. So if he repats, so whip him. So if he repeats, so kill him’.

Translation: HubeAli — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

alkafi-13794

مُحَمَّدٌ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ صَفْوَانَ عَنْ يُونُسَ عَنْ أَبِي الْحَسَنِ الْمَاضِي ع قَالَ:

Show clickable narrator chain

أَصْحَابُ الْكَبَائِرِ كُلِّهَا إِذَا أُقِيمَ عَلَيْهِمُ الْحُدُودُ مَرَّتَيْنِ قُتِلُوا فِي الثَّالِثَةِ.

Read English translationHubeAli — attributed by Thaqalayn

Muhammad, from Ahmad Bin Muhammad, from Safwan, from Yunus, (It has been narrated) from Abu Al-Hassan Al-Maazy asws (7 th Imam asws ) having said: ‘The commiters of the major sins, all of them, the Penalty ( Hadd ) would be established upon them twice. They would be killed during the third’.

Translation: HubeAli — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.