A number of our companions, from Ahmad Bin Muhammad Bin Khalid, from Usman Bin Isa, from Sama’at who said, ‘I asked him asws about the man who dug the well in his own home, or in his own land. So he asws said: ‘As for what he dug in his kingdom, so there is no responsibility upon him, and as for what he digs in the road, or in other than what he owns, so he is responsible for whatever falls into it’.

Translation: HubeAli — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Ali Bin Ibrahim, from Muhammad Bin Isa, from Yunus, from Zurara, from Sama’at – similar to it. Ali, from his father, from Ibn Abu Umeyr, from Hammad, from Al Halby, (The narrator) says: ‘I asked Abu Abdullah asws about the thing which is placed on the road, so the animal passes by, so it panics and fells its rider. So he asws said: ‘Everything which harms the Muslims by a road, so its perpetrator is responsible for what (harm) it causes’.

Translation: HubeAli — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Muhammad Bin Yahya, from Ahmad Bin Muhammad, from Ali Bin Al Noman, from Abu Al Sabbah Al Kanany who said, ‘Abu Abdullah asws said: ‘The one who harms with something from the roads of the Muslims, so he is responsible for it’.

Translation: HubeAli — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Muhammad Bin Yahya, from Ahmad Bin Muhammad, from Ibn Mahboub, from Abu Ayoub, from Sama’at who said, ‘I asked Abu Abdullah asws about the man who dug the well in his house, or in his kingdom. So he asws said: ‘Whatever he had dug in his house or in his kingdom, so there is no responsibility upon him, and whatever he dug in the road, or in other than is kingdom, so he is responsibility to whatever falls into it’.

Translation: HubeAli — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

A number of our companions, from Sahl Bin Ziyad, from Ibn Abu Nasr, from Dawood Bin Sirhan, (It has been narrated) from Abu Abdullah asws regarding a man who carried provisions upon his head, so they struck a human being and he died, or something broke from him. So he asws said: ‘He is responsible’.

Translation: HubeAli — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Sahl and Ibn Abu Najran, both together from Ibn Abu Nasr, from Musanna Al Hannat, from Zurara, (It has been narrated) from Abu Abdullah asws having said: ‘If a man were to dig a well in his house, then a man enters and falls into it, there is nothing upon him, and no responsibility, but for covering it’.

Translation: HubeAli — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Ibn Abu Najran, from Musanna Al Hannat, from Zurara, (The narrator) says, ‘I said to Abu Abdullah asws , ‘A man digs a well in other than his kingdom. So a man passed by it and fell into it’. So he asws said: ‘Upon him is the responsibility, because everyone who digs in other than his own kingdom, upon him would be the responsibility’.

Translation: HubeAli — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Ali Bin Ibrahim, from his father, from Al Nowfaly, from Al Sakuny, (It has been narrated) from Abu Abdullah asws having said: ‘Rasool-Allah saww said: ‘The one who extracts a water spout, or a toilet (enclosure), or fixes a peg, or fastens an animal, or digs a well in the road of the Muslims, so something is damaged, so he would be responsible for it’.

Translation: HubeAli — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.