Show clickable narrator chain
سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع يَقُولُ شِيعَتُنَا الرُّحَمَاءُ بَيْنَهُمُ الَّذِينَ إِذَا خَلَوْا ذَكَرُوا اللَّهَ إِنَّ ذِكْرَنَا مِنْ ذِكْرِ اللَّهِ إِنَّا إِذَا ذُكِرْنَا ذُكِرَ اللَّهُ وَ إِذَا ذُكِرَ عَدُوُّنَا ذُكِرَ الشَّيْطَانُ.
English translationMuhammad Sarwar
1. A number of our people have narrated from Ahmad ibn Muhammad ibn Khalid from his father from Fadalah ibn Ayyub from Ali ibn abu Hamza who has said the following: “I heard Abu ‘Abdillah (a.s.) saying, ‘Our Shi’a are compassionate to each other. When alone they speak of and remember Allah. To speak of us is to speak of Allah. When we are mentioned Allah is mentioned, but when our enemies are spoken of it is like speaking of Satan.’”
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary1 available source
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
Hadith gradings
1- ضعيف على المشهورAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (9/83)
الهوامش1
[1]« الرحماء» جمع رحيم أي يرحم بعضهم بعضا.« الذين» خبر بعد خبر أو صفة للرحماء.ص 186