1. Muhammad ibn ’Isma‘il has narrated from al-Fadl ibn Shadhan, from Hammad ibn ‘Isa from Rib‘i, from Muhammad ibn Muslim who has said the following: “I once asked abu Ja‘far (a.s.), about a man’s performing Salah (prayer) with his face veiled. He (the Imam) said, ‘It is not permissible while on the ground; however, while riding on a stumper is not an offense.’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

2. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad from al-Husayn ibn Sa‘id from Fadalah ibn Ayyub from al-Husayn ibn ‘Uthman from ibn Muskan from abu Bakr al-Hadramiy who has said the following: “I once asked abu ‘Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, about a man who performs Salah (prayer) with dyes (paint) on him. He (the Imam) said, ‘He must not perform Salah (prayer) while it is on him. He must remove it when he wants to perform Salah (prayer).’ I (the narrator) then asked, ‘Is it acceptable if it is inside a piece of fabric which is clean?’ He (the Imam) said, ‘He must not perform Salah (prayer) while it is on him and a woman also must not perform Salah (prayer) while it is on her.’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

3. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from ibn abu ‘ Umayr from ‘Abd al-Rahman ibn al-Hajjaj who has said the following: “I once was with abu ‘Abd Allah (a.s.), when ‘Abd al-Malik al-Qummiy came and asked saying, ‘I pray to Allah to keep you well, I perform Sajdah (prostration) and my hands are inside my clothes. He (the Imam) said, ‘If you want, you can do so.’ He (the narrator) has said that he (the Imam) then said, ‘I, by Allah, am not afraid for you because of this and things similar to it.’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

4. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad from Ali ibn al-Nu‘man from those who he has mentioned who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), about a man who performs Sajdah (prostration) on the saddle while on horseback, has said, ‘He must clear the place for his Sajdah (prostration).”’

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

5. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad from ibn Mahbub from Musadif who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), about a man who bundles up his hairs on the top of his head, has said, ‘He is required to perform his Salah (prayer) again.’” (Fatwa best explains this Hadith.)

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.