Rejoicing at Others Troubles

1. A number of our people have narrated from Ahmad ibn Muhammad ibn Khalid from al-Hassan ibn Ali ibn Faddal from Ibrahim ibn Muhammad al-Ash’ari from Aban ibn ‘Abd al-Malik from Abu ‘Abdillah (a.s.) who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.) has said, ‘Do not express joy at the trouble of your brother (in belief); Allah may grant him a favor and transfer that trouble to you.’ The Imam also said, ‘Whoever rejoices at the suffering that has come upon his brother (in belief) he will not leave this world before going through such suffering himself.’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

150. A number of our companions, from Sahl Bin Ziyad, from Safwaan Bin Yahya, from Al-Haris Bin Al-Mugheira who said: Abu Abdullah (asws) said: ‘I hold the innocent ones among you to be responsible for the sins of the morbid ones. And why should I (asws) not do so, and there reaches you from that (evil) man which shames you as well as shames me (asws), but you are (still like to) sit with them and narrate from them. So a passer-by passes by, so he says, ‘They are more evil than this one’. So if there reaches you from them what you dislike, express your abhorrence to them, and forbid them. That would be better for you and for me (asws)’.

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.