Description of Hypocrisy and Hypocrites

168. Sahl Bin Ziyad, from Mansour Bin Al-Abbas, from Suleyman Al-Musattaq, from Saleh Al-Howl who said: I heard Abu Abdullah (asws) saying: ‘The Rasool (saww) established brotherhood between Salman (ra) and Abu Dharr (ra), and stipulated a condition upon Abu Dharr (ra) that he (ta) would not disobey Salman (ra) (as a younger to an elder brother).

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

2. Muhammad ibn Yahya has narrated from al-Husayn ibn Ishaq from Ali ibn Mahziyar from Muhammad ibn ‘Abd Hamid and al-Husayn ibn Sa’id all from Muhammad ibn al-Fudayl who has said the following: “Once I wrote to abu al-Hassan (a.s.) asking him a question and he wrote back to me, ‘The hypocrites try to deceive Allah, but He, in fact, deceives them. They stand up in prayer lazily just to show that they pray, but, in truth, they remember Allah very little. (4:142) “They are hesitant people belonging to neither side. You can find no other way for one whom Allah has caused to go astray.’ (4: 143) They are not of the unbelievers, or of the believers or of the Muslims. They claim to be of belief. They change to disbelief and denial. May Allah condemn them all.’”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

4. It is narrated from him (narrator of the Hadith above) from ibn Jumhur from Sulayman ibn Sama’a from ‘Abd al-Malik ibn Bahr in a marfu’ manner a similar Hadith with the following addition: “In, Ruku’ position he rests and in Sajdah (the prostration) he acts like a crow picking up grains very fast, and sits on his heels.”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

5. Abu Ali al-Ash’ari has narrated from al-Hassan ibn Ali al-Kufi from ‘Uthman ibn ‘Isa from Sa’id ibn Yasar from Abu ‘Abdillah (a.s.) who has said the following: “The Messenger of Allah has said, ‘The case of a hypocrite is like the trunk of a palm tree. His owner wants to use it in a construction but it does not fit where he wants it to fit. He then tries it in another place and it still does not fit. At last he burns it in the fire.’”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

6. A number of our people have narrated from Sahl ibn Ziyad from Muhammad ibn al-Hassan ibn Shammun from ‘Abd Allah ibn ‘Abd al-Rahman from Misma’ ibn ‘Abd al-Malik from Abu ‘Abdillah (a.s.) who has said the following: “The Messenger of Allah has said, ‘If humility expressed physically is more than what is in the heart, in our view it is hypocrisy.’”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

3. Al-Husayn ibn Muhammad has narrated from Muhammad ibn Jumhur from ‘Abd Allah ibn ‘Abd al-Rahman al-‘Assam from al-Haytham ibn Waqid from Muhammad ibn Sulayman from ibn Muskan from abu Hamza from Ali ibn al- Husayn (a.s.) who has said the following: “Ali ibn al-Husayn (a.s.) has said, ‘A hypocrite forbids others, but himself does not desist from prohibited matters and commands others with what he himself does not perform. When prayer is to begin he (7 ’tarazd) avoids it.’ I (the narrator) then asked, ‘O descendent of the messenger of Allah, “What is ‘I’tirazT’ The Imam said, ‘It is turning away. When he is in the Ruku’ position (kneeling) he uses it as resting place. Toward the evening his only concern is dinner, even though he is not fasting. Toward morning his only concern is more sleep, even though he has not passed the night awake worshipping. If he speaks to you, he lies. If you trust him, he breaches it. Behind your back, he backbites you and if he promises you, he disregards his promise.’”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.