من لا يحضره الفقيه, volume 1, page 247

Hadith.746 - Muawiya ibn Wahb asked Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) about a man and a woman praying in the same room. Imam (as) said: "If there is a space of about a handspan (shibr) between them, She may pray beside him alone and he alone; there is no harm."

Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith.747 - In the narration of Zurarah from Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as), said: "If there is a distance between her and him that is about the length of a step or about the length of a cubit or more, then there is no harm if She prays beside him alone."

Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith.748 - Jamil narrated from Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) in which He said: "There is no harm if a woman prays beside a man while he is praying. Indeed, The Prophet (sw) would pray while Aisha was lying down in front of him, even though She was menstruating. When he wanted to prostrate, he would touch her legs, and She would move them so that he could prostrate."

Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith.749 - Muhammad ibn Muslim narrated from Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as) that he asked him about wearing the skin of a dead animal (carrion) during prayer if it has been tanned. Imam (as) said: "No, even if it has been tanned seventy times."

Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.