[1]قد يخص السلامة بعدد الركعتين الأوليين دون ما يتعلق بهما و هذا الحديث أيضا يدلّ على ما يدلّ عليه الحديث الآتي من أنّه إذا اختل الركعة الأخيرة من المغرب أو الأخيرتين في الظهرين و العشاء سهوا يبنى على الركعتين الأوليين و لم يحتج الى إعادة الصلاة.( مراد).ص 347
ARead English translationHide English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn⌄
Hadith.1011 - Ali ibn Nu'man al-Razi narrated that He said: I was traveling with some companions, and I was their Imam (leading the prayer). I led them in Maghrib prayer and mistakenly ended the prayer after two units (rak'ahs). My companions told me that I had only led them in two rak'ahs. We discussed it among ourselves, and they decided that they would repeat their prayer. I, however, decided not to repeat it but to complete it by adding one more rak'ah. So, I completed it with an additional rak'ah, and we then continued our journey. Later, I went to Imam Ja'far Al-Sadiq (as) and told him about what had happened. Imam (as) said to me: "You acted more correctly than they did. Only the one who does not know what he has prayed needs to repeat (the prayer)”. 1012 1012 - وَ رَوَى عَنْهُ عَمَّارٌ: «أَنَّ مَنْ سَلَّمَ فِي رَكْعَتَيْنِ مِنَ اَلظُّهْرِ أَوِ اَلْعَصْرِ أَوِ اَلْمَغْرِبِ أَوِ اَلْعِشَاءِ اَلْآخِرَةِ ثُمَّ ذَكَرَ فَلْيَبْنِ عَلَى صَلاَتِهِ وَ لَوْ بَلَغَ اَلصِّينَ وَ لاَ إِعَادَةَ عَلَيْهِ. Hadith.1012 - Ammar narrated: "Whoever gives the salutation (taslim) after two rak'ahs of the Dhuhr, Asr, Maghrib, or Isha prayers, and then remembers, should continue with their prayer, even if they reach China, and there is no need for them to repeat it”.
[3]يدل على صحة الصلاة إذا نقص من الأخيرتين و أتى بها بعد ما تكلم، قال الشهيد- رحمه اللّه- في الذكرى: لو تكلم عمدا كظنه اكمال الصلاة تمّ تبين النقصان لم يبطل في المشهور. و هو المروى في الصحيح و في هذه الرواية انه تكلم بعد علم النقيصة فيحمل على أنه أضمر في نفسه أي أضمر أنّه لا يعيد و انه يتم و يكون القول عبارة عن ذلك( سلطان) و قال المولى المجلسيّ:« يدل على أنّه مع النقصان يتم و لو تكلم لانه بمنزلة من تكلم ناسيا و يتدارك بسجدتى السهو».ص 347
[4]قد يخصص بما إذا لم يفعل ما ينافى الصلاة من استدبار أو نقض طهارة أو غيرهما، و بعده ظاهر لان بلوغ الصين من موضع الصلاة أو من موضع التكلم بذلك الكلام و ان كان على سبيل المبالغة لا يخلو عن وقوع ما ينافيها، فان مثله كالمقطوع به في فاصلة اليومين و الثلاثة( مراد) أقول: ظاهر المؤلّف- رحمه اللّه- هنا العمل بظاهر الخبر كما أفتى به في المقنع حيث قال« ان صليت ركعتين من الفريضة ثمّ قمت و ذهبت في حاجة لك فأضف الى صلاتك ما نقص و لو بلغت الى الصين، و لا تعد الصلاة فان الإعادة في هذه المسألة مذهب-- يونس بن عبد الرحمن». و قال الشهيد- رحمه اللّه- في الذكرى:« لو نقص صلاته ساهيا ركعة فما زاد ثمّ ذكر قبل فعل ما ينافى الصلاة من حدث أو استدبار أو كلام و غيره أتمها قطعا و ان كان بعد الحدث أعادها و ان كان بعد الاستدبار أو الكلام فقد سلف. و ذكر الشيخ في التهذيب في صحيح عن زرارة عن أبي جعفر عليه السلام قال:« سألته عن رجل صلى بالكوفة ركعتين ثمّ ذكر و هو بمكّة أو بالمدينة أو بالبصرة أو ببلدة من البلدان أنّه صلى ركعتين؟ قال:ص 347
الهوامش · 4 footnotes⌄
[١]قد يخص السلامة بعدد الركعتين الأوليين دون ما يتعلق بهما و هذا الحديث أيضا يدلّ على ما يدلّ عليه الحديث الآتي من أنّه إذا اختل الركعة الأخيرة من المغرب أو الأخيرتين في الظهرين و العشاء سهوا يبنى على الركعتين الأوليين و لم يحتج الى إعادة الصلاة.( مراد).
[٢]الطريق إليه صحيح كما في الخلاصة.
[٣]يدل على صحة الصلاة إذا نقص من الأخيرتين و أتى بها بعد ما تكلم، قال الشهيد- رحمه اللّه- في الذكرى: لو تكلم عمدا كظنه اكمال الصلاة تمّ تبين النقصان لم يبطل في المشهور. و هو المروى في الصحيح و في هذه الرواية انه تكلم بعد علم النقيصة فيحمل على أنه أضمر في نفسه أي أضمر أنّه لا يعيد و انه يتم و يكون القول عبارة عن ذلك( سلطان) و قال المولى المجلسيّ:« يدل على أنّه مع النقصان يتم و لو تكلم لانه بمنزلة من تكلم ناسيا و يتدارك بسجدتى السهو».
[٤]قد يخصص بما إذا لم يفعل ما ينافى الصلاة من استدبار أو نقض طهارة أو غيرهما، و بعده ظاهر لان بلوغ الصين من موضع الصلاة أو من موضع التكلم بذلك الكلام و ان كان على سبيل المبالغة لا يخلو عن وقوع ما ينافيها، فان مثله كالمقطوع به في فاصلة اليومين و الثلاثة( مراد) أقول: ظاهر المؤلّف- رحمه اللّه- هنا العمل بظاهر الخبر كما أفتى به في المقنع حيث قال« ان صليت ركعتين من الفريضة ثمّ قمت و ذهبت في حاجة لك فأضف الى صلاتك ما نقص و لو بلغت الى الصين، و لا تعد الصلاة فان الإعادة في هذه المسألة مذهب-- يونس بن عبد الرحمن». و قال الشهيد- رحمه اللّه- في الذكرى:« لو نقص صلاته ساهيا ركعة فما زاد ثمّ ذكر قبل فعل ما ينافى الصلاة من حدث أو استدبار أو كلام و غيره أتمها قطعا و ان كان بعد الحدث أعادها و ان كان بعد الاستدبار أو الكلام فقد سلف. و ذكر الشيخ في التهذيب في صحيح عن زرارة عن أبي جعفر عليه السلام قال:« سألته عن رجل صلى بالكوفة ركعتين ثمّ ذكر و هو بمكّة أو بالمدينة أو بالبصرة أو ببلدة من البلدان أنّه صلى ركعتين؟ قال: يصلى ركعتين» ثم قال الشيخ: و هذا الخبر و خبر عمّار الذي فيه« لا يعيد صلاته و لو بلغ الصين» فالوجه فيهما أن نحملهما على أنّه إذا لم يذكر ذلك علما يقينا و انما يذكر ظنا و يعتريه مع ذلك شك فحينئذ يضيف إليها تمام الصلاة استظهارا لا وجوبا لانا قد بينا أن بعد الانصراف من حال الصلاة لا يلتفت إلى شيء من الشك، و يحتمل الخبر أيضا أن يكون انما ذكر ترك الركعتين من النوافل و ليس فيه أنّه ترك ركعتين من الفرائض- انتهى. و لا يخفى بعدهما و كيف كان ما عليه المصنّف- رحمه اللّه- خلاف المشهور و الاخبار الكثيرة التي دلت على بطلان الصلاة بالاستدبار و الحدث، و قاعدة لا تعاد المسلّمة عند جميع الفقهاء العظام حاكمة الا أن نخض كلها بالفريضة دون السنة و لكن ينافيه خبر عبيد بن زرارة الآتي لكون الغداة فريضة.