Same indexed hadith faqih-1430; it ends on this printed page after beginning on pages 498-499.
Show complete hadith text
Show clickable narrator chain
كُنْتُ مَرِضْتُ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ لَمْ أُصَلِّ نَافِلَةً فِيهَا فَقُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع إِنِّي مَرِضْتُ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ لَمْ أُصَلِّ نَافِلَةً فَقَالَ لَيْسَ عَلَيْكَ قَضَاءٌ إِنَّ الْمَرِيضَ لَيْسَ كَالصَّحِيحِ كُلُّ مَا غَلَبَ اللَّهُ عَلَيْهِ فَاللَّهُ أَوْلَى بِالْعُذْرِ فِيهِ.
English translationBab Ul Qaim Publications
Hadith.1430 - Murazim ibn Hakim al-Azdi narrated that He said: "I was ill for four months and did not perform any of the supererogatory (nafilah) prayers during that time. I mentioned this to Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) Imam (as) said: 'There is no obligation on you to make them up; indeed, the condition of the sick is not like that of the healthy. Whatever overwhelms you, Allah (swt) is more deserving of offering an excuse for it.'".
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
الهوامش1
[1]في الكافي ج 3 ص 451 عن على عن أبيه عن ابن أبي عمير عن مرازم قال:ص 499