سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع عَنِ الْوَصِيَّةِ لِلْوَارِثِ فَقَالَ تَجُوزُ[3].
“I once asked abu ‘ Abd Allah (a.s.), if one can make a will for the heir. He (the Imam) said, ‘It is permissible.”’
سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع عَنِ الْوَصِيَّةِ لِلْوَارِثِ فَقَالَ تَجُوزُ[3].
“I once asked abu ‘ Abd Allah (a.s.), if one can make a will for the heir. He (the Imam) said, ‘It is permissible.”’
سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع عَنِ الْمَيِّتِ يُوصِي لِلْوَارِثِ بِشَيْءٍ قَالَ نَعَمْ أَوْ قَالَ جَائِزٌ لَهُ.
“I once asked abu ‘Abd Allah (a.s.), if one can make a will about something for the heirs. He (the Imam) said, ‘Yes,’ or he said that ‘it is permissible.’”
الْوَصِيَّةُ لِلْوَارِثِ لَا بَأْسَ بِهَا. - الْفَضْلُ بْنُ شَاذَانَ عَنْ يُونُسَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُكَيْرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ نَحْوَهُ.
“Abu Ja‘far (a.s.), has said, ‘Making a will for the heir is not harmful.’” Al-Fadl ibn Shadhan from Yunus ‘Abd Allah ibn Bukayr from Muhammad ibn Muslim from abu Ja‘far (a.s.), has narrated a similar Hadith.
سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع عَنِ الْوَصِيَّةِ لِلْوَارِثِ فَقَالَ تَجُوزُ.
“I once asked abu ‘Abd Allah (a.s.), about making a will for the heir. He (the Imam) said, ‘It is permissible.’”
سَأَلْتُهُ عَنِ الْوَصِيَّةِ لِلْوَارِثِ فَقَالَ تَجُوزُ قَالَ ثُمَّ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ- إِنْ تَرَكَ خَيْراً الْوَصِيَّةُ لِلْوالِدَيْنِ وَ الْأَقْرَبِينَ.
“I once asked abu Ja‘far (a.s.), about making a will for the heir. He (the Imam) said, ‘It is permissible.’ He (the Imam) then recited this verse. ‘If he leaves good things the will is for parents and relatives.’”
سَأَلْتُ أَبَا جَعْفَرٍ ع عَنِ الرَّجُلِ يُفَضِّلُ بَعْضَ وُلْدِهِ عَلَى بَعْضٍ قَالَ نَعَمْ وَ نِسَاءَهُ.
“I once asked abu Ja‘far (a.s.), about the case of a man who gives preference to certain ones of his children. He (the Imam) said, ‘Yes, he can do so, and his women.’”