Usul16

Chapter on What is Obligatory for the Traveler on the Journey: Good Companionship, Suppressing Anger, Good Manners, Avoiding Harm, and Piety

faqih-2419Vol. 2, p. 274

لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يُحْسِنْ صُحْبَةَ مَنْ صَحِبَهُ وَ مُرَافَقَةَ مَنْ رَافَقَهُ وَ مُمَالَحَةَ مَنْ مَالَحَهُ وَ مُخَالَقَةَ مَنْ خَالَقَهُ‌[2].

"We were with Abu Abdullah (as), and the house was crowded with people. Imam (as) said: 'Whoever does not deal kindly with those who accompany him, keep good company with those who travel with him, be courteous with those who share a meal with him, and display good character toward those who interact with him, is not f

faqih-2420Vol. 2, p. 274

كَانَ أَبِي ع يَقُولُ‌ مَا يُعْبَأُ بِمَنْ يَؤُمُّ هَذَا الْبَيْتَ‌[3] إِذَا لَمْ يَكُنْ فِيهِ ثَلَاثُ خِصَالٍ خُلُقٌ يُخَالِقُ بِهِ مَنْ صَحِبَهُ وَ حِلْمٌ يَمْلِكُ بِهِ غَضَبَهُ وَ وَرَعٌ يَحْجُزُهُ عَنْ مَحَارِمِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ.

"My father (as) used to say: 'There is no regard for the one who visits this House (the Ka'bah) if they do not possess three qualities: good character to interact with those they accompany, forbearance to control their anger, and piety to refrain from what Allah (swt), the Mighty and Glorious, has forbidden.'"

faqih-2422Vol. 2, p. 274-275

أُوصِيكَ بِتَقْوَى اللَّهِ وَ أَدَاءِ الْأَمَانَةِ وَ صِدْقِ الْحَدِيثِ وَ حُسْنِ الصُّحْبَةِ لِمَنْ صَحِبَكَ وَ لا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ‌

"Abu Abdullah (as) advised me, saying: 'I advise you to fear Allah (swt), fulfill trusts, speak truthfully, and maintain good companionship with those who accompany you. There is no power except with Allah (swt).'"

faqih-2423Vol. 2, p. 275

وَ رَوَى مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ع قَالَ‌ مَنْ خَالَطْتَ فَإِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ يَكُونَ يَدُكَ الْعُلْيَا عَلَيْهِ‌[1] فَافْعَلْ.

"Whoever you associate with, if you are able to ensure that your hand is above theirs (in generosity and giving), then do so."

Chapter on What is Obligatory for the Traveler on the Journey: Good Companionship, Suppressing Anger, Good Manners, Avoiding Harm, and Piety - Hadith topics — Usul16