Chapter on Forgetfulness in the Two Rakat Prayer of Tawaf

فِي رَجُلٍ طَافَ طَوَافَ اَلْفَرِيضَةِ وَ نَسِيَ اَلرَّكْعَتَيْنِ حَتَّى طَافَ بَيْنَ اَلصَّفَا وَ اَلْمَرْوَةِ ثُمَّ ذَكَرَ قَالَ «يُعْلِمُ ذَلِكَ اَلْمَكَانَ ثُمَّ يَعُودُ فَيُصَلِّي اَلرَّكْعَتَيْنِ ثُمَّ يَعُودُ إِلَى مَكَانِهِ ». رَوَى ذَلِكَ، مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ : «فَبِأَيِّ اَلْخَبَرَيْنِ أَخَذَ جَازَ» قَالَ وَ قُلْتُ لَهُ رَجُلٌ نَسِيَ اَلرَّكْعَتَيْنِ خَلْفَ مَقَا

"Whichever of the two reports he acts upon is acceptable." I asked him further: "What if a man forgets the two Rak’ahs behind the Maqam of Ibrahim (as) and does not remember until after he has left Makkah?" Imam (as) replied: "Let him pray them wherever he remembers. However, if he remembers while still in the city, he

قَالَ: وَ قُلْتُ لَهُ رَجُلٌ نَسِيَ اَلرَّكْعَتَيْنِ خَلْفَ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ فَلَمْ يَذْكُرْ حَتَّى اِرْتَحَلَ مِنْ مَكَّةَ قَالَ «فَلْيُصَلِّهِمَا حَيْثُ ذَكَرَ وَ إِنْ ذَكَرَهُمَا وَ هُوَ بِالْبَلَدِ فَلاَ يَبْرَحْ حَتَّى يَقْضِيَهُمَا ».

Hadith.2832 - It is narrated that I said to Imam (as): "What about a man who forgets the two Rak’ahs (units of prayer) behind the Maqam of Ibrahim and does not remember until after he has departed from Makkah?" Imam (as) replied: "Let him pray them wherever he remembers. However, if he remembers while still in the city

وَ فِي رِوَايَةِ عُمَرَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع‌ إِنْ كَانَ قَدْ مَضَى قَلِيلًا فَلْيَرْجِعْ فَلْيُصَلِّهِمَا أَوْ يَأْمُرُ بَعْضَ النَّاسِ فَلْيُصَلِّهِمَا عَنْهُ‌[1].

In a narration from Umar ibn Yazid, from Abu Abdullah (as): "If he has only gone a short distance, let him return and perform the two Rak'ahs (units of prayer). Alternatively, he may ask someone else to perform them on his behalf."

سَأَلْتُ أَبَا اَلْحَسَنِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنْ رَجُلٍ نَسِيَ رَكْعَتَيْ طَوَافِ اَلْفَرِيضَةِ وَ قَدْ طَافَ بِالْبَيْتِ حَتَّى يَأْتِيَ مِنًى قَالَ «يَرْجِعُ إِلَى مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ فَلْيُصَلِّهِمَا ».

"I asked Abu Al-Hasan (as) about a man who forgot the two Rak'ahs of the obligatory Tawaf and had already proceeded to Mina. He replied: 'He should return to the Maqam of Ibrahim (as) and perform them.'"

وَ فِي رِوَايَةِ جَمِيلِ بْنِ دَرَّاجٍ‌[5] عَنْ أَحَدِهِمَا ع‌ أَنَّ الْجَاهِلَ فِي‌ تَرْكِ الرَّكْعَتَيْنِ عِنْدَ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ ع بِمَنْزِلَةِ النَّاسِي‌[1].

Hadith.2834 - In a narration by Jamil ibn Darraj from one of the Imams (as), it is stated: "The one who is ignorant in leaving the two Rak'ahs at the Station of Ibrahim (as) is treated as one who forgets."