The Case of One Who Hunts in the State of al-’Ihram, the Expiation and Its Place

1. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Ibn Abi ‘Umayr and Muhammad ibn ‘Isma‘il has narrated from al-Fadl ibn Shadhan from Ibn Abi ‘Umayr and Safwan from Mu‘awiyah ibn ‘Ammar who has said the following: “He (the Imam) (a.s.), has said, ‘One who hunts in the state of Ihram must pay the ransom where he has hunted.’”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

1. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from ibn abu Nasr who has said the following: “Abu al-Hassan al-Rida’ (a.s.), has said, ‘Marriage in the manner of al-Mut‘ah (advantageous marriage) is not permissible with a slave-girl without the permission of her people.’”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

2. A number of our people have narrated from Sahl ibn Ziyad from Ahmad ibn Muhammad certain persons of his people who have said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said, ‘One who owes to offer an offering because of violation of rules in the state of Ihram can slaughter wherever he wants except the ransom for hunting; Allah, most Majestic, most Glorious, has said, . . an offering and ransom that must reach al-Ka‘bah.” ( 5 : 95 )’”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

2. Muhammad ibn Yahya has narrated from ‘Abd Allah ibn Muhammad from Ali ibn al-Hakam from Aban ibn ‘Uthman from ‘Isa ibn abu Mansur who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said, ‘It is not unlawful to marry a slave-girl in the manner of al-Mut‘ah (advantageous marriage) by the permission of her master.’”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

3. Abu Ali al-Ash’ariy has narrated from Muhammad ibn ‘Abd al-Jabbar from Safwan ibn Yahya from ‘Abd Allah ibn Sinan who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said, ‘If one owes to slaughter an offering because of his hunting in the state of Ihram if he is for al-Hajj, he must slaughter it in Mina’; if he is for al-‘Umrah, then he must slaughter it in Makkah in front of al-Ka‘bah.’”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

3. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad ibn ‘Isa from Muhammad ibn ‘Isma’il who has said the following: “I once asked abu al-Hassan (a.s.), ‘A man has a free wife; if he can marry a slave-girl in the manner of al-Mut‘ah (advantageous marriage) by the permission of her master.’ He (the Imam) said, ‘Yes, he can do so.’ It also is narrated that marriage of a slave-girl in the manner of al-Mut‘ah (advantageous marriage) when one has a free wife is not permissible.’”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

4. Al-Husayn ibn Muhammad has narrated from Mu‘alla’ ibn Muhammad from al-Hassan ibn Ali al-Washsha’ from Aban from Zurarah who has said the following: “Disbursement of ransom is obligatory on a man, who in the state of Ihram kills a prey. Abu Ja‘far (a.s.), has said that he must slaughter such offering in Mina’ if he is for al-Hajj, where other people slaughter; but if he is for al-‘Umrah, then he must slaughter in Makkah; or if he likes, he can wait until he arrives in Makkah to buy, it then is sufficient for him.’”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

4. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad from Ali ibn al-Hakam from Sayf ibn ‘Amirah who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said, ‘It is not unlawful for one to marry in the manner of al- Mut‘ah (advantageous marriage) the slave-girl of a woman but if the master is a man then al-Mut‘ah (advantageous marriage) with her is not permissible without the permission of her master.’”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.