رَوَى مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ع قَالَ:
Show clickable narrator chain
لَا يَضُرُّ الصَّائِمَ مَا صَنَعَ إِذَا اجْتَنَبَ أَرْبَعَ خِصَالٍ الطَّعَامَ وَ الشَّرَابَ وَ النِّسَاءَ وَ الِارْتِمَاسَ فِي الْمَاءِ.
Read English translationHide English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn
Hadith.1853 - Muhammad ibn Muslim narrated from Abu Ja'far (as), who said: "The fasting person is not harmed by what he does as long as he avoids four things: eating, drinking, women, and immersing himself in water."
Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 1⌄
[1]قوله:« لا يضر الصائم» هذا عامّ يخصّص بأمور يدلّ دليل على نقضها الصوم، و المضاف في الثلاثة الأول محذوف أي أكل الطعام و شرب الشراب و وطى النساء، و يمكن حمل الحديث على أن تلك الأربعة هي العمدة في نقض الصوم، و أشق الأمور اجتنابا و ان كان في الارتماس منها مساهلة.( مراد) و في مفطريّة الارتماس اختلاف.ص 107