Usul16
من لا یحضره الفقیه

من لا يحضره الفقيه

Printed-page view →

بَابُ صَوْمِ الْحَائِضِ وَ الْمُسْتَحَاضَةِ

No. ١٩٨٨vol. 2 · page 144
faqih-1987

رَوَى أَبُو الصَّبَّاحِ الْكِنَانِيُّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع‌ فِي امْرَأَةٍ أَصْبَحَتْ صَائِمَةً فَلَمَّا ارْتَفَعَ النَّهَارُ أَوْ كَانَ الْعِشَاءُ حَاضَتْ أَ تُفْطِرُ قَالَ

Show clickable narrator chain

نَعَمْ وَ إِنْ كَانَ قَبْلَ الْمَغْرِبِ فَلْتُفْطِرْ وَ عَنِ امْرَأَةٍ تَرَى الطُّهْرَ فِي أَوَّلِ النَّهَارِ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ وَ لَمْ تَغْتَسِلْ وَ لَمْ تَطْعَمْ كَيْفَ تَصْنَعُ بِذَلِكَ الْيَوْمِ قَالَ إِنَّمَا فِطْرُهَا مِنَ الدَّمِ‌.

Read English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn

Hadith.1988 - Abu al-Sabbah al-Kinani narrated from Abu Abdullah (as): Regarding a woman who begins her day fasting and then menstruates during the day, whether it is midday or evening. Imam (as) said: "Yes, she must break her fast, and if it is before sunset, she should break her fast." As for a woman who becomes pure from menstruation early in the day during the Month of Ramadan but does not perform ghusl or eat anything. Imam (as) said: "Her breaking of the fast is only due to the presence of blood (menstruation)."

Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

الهوامش · 2

[3]العشاء هي الزوال الى المغرب و المشهور أنّه آخر النهار.( المغرب).ص 144

[4]أي لا صوم لها و لا بأس عليها.ص 144

faqih-1988

وَ رُوِيَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مَهْزِيَارَ قَالَ:

Show clickable narrator chain

كَتَبْتُ إِلَيْهِ ع امْرَأَةٌ طَهُرَتْ‌ مِنْ حَيْضِهَا أَوْ دَمِ نِفَاسِهَا فِي أَوَّلِ يَوْمٍ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ ثُمَّ اسْتَحَاضَتْ فَصَلَّتْ وَ صَامَتْ شَهْرَ رَمَضَانَ كُلَّهُ مِنْ غَيْرِ أَنْ تَعْمَلَ مَا تَعْمَلُهُ الْمُسْتَحَاضَةُ مِنَ الْغُسْلِ لِكُلِّ صَلَاتَيْنِ هَلْ يَجُوزُ صَوْمُهَا وَ صَلَاتُهَا أَمْ لَا فَكَتَبَ ع تَقْضِي صَوْمَهَا وَ لَا تَقْضِي صَلَاتَهَا لِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ص كَانَ يَأْمُرُ الْمُؤْمِنَاتِ‌ مِنْ نِسَائِهِ بِذَلِكَ‌.

Read English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn

Hadith.1989 - Ali ibn Mahziyar narrated: "I wrote to Imam (as) about a woman who became pure from her menstruation or postpartum bleeding at the beginning of the day in the Month of Ramadan, but then experienced istihadha (irregular bleeding). She prayed and fasted the entire Month of Ramadan without performing the required ghusl for every two prayers as is prescribed for a woman in istihadha. Is her fasting and prayer valid or not?" Imam (as) wrote in reply: "She must make up her fasts, but she does not need to make up her prayers, because the Messenger of Allah (swt) (peace be upon him and his family) used to command the believing women among his wives to follow this ruling."

Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

الهوامش · 3

[5]يعني أبا جعفر الجواد عليه السلام.ص 144

[1]في الكافي ج 4 ص 136 و التهذيب ج 1 ص 440« يأمر فاطمة و المؤمنات من نسائه بذلك».ص 145

[2]هذا الخبر مع اضماره مخالف للاخبار الكثيرة و الإجماع على اشتراط الصلاة بالطهارة، و في هامش التهذيب« السائل سأل عن حكم المستحاضة التي صلت و صامت في شهر رمضان و لم تعمل أعمال المستحاضة، و الإمام عليه السلام ذكر حكم الحائض و عدل عن جواب السائل من باب التقية لان الاستحاضة من باب الحدث الأصغر عند العامّة فلا توجب غسلا عندهم. و قال الفيض- رحمه اللّه- في الوافي: هذا الخبر مع اضماره متروك بالاتفاق و لو كان الحكم بقضاء الصوم دون الصلاة متعاكسا لكان له وجه، على أنّه قد ثبت عندنا أن فاطمة لم تر حمرة قط، اللّهمّ الا أن يقال: ان المراد بفاطمة فاطمة بنت أبى حبيش فانّها كانت مشتهرة بكثرة الاستحاضة و السؤال عن مسائلها في ذلك الزمان، و يحمل قضاء الصوم على قضاء صوم أيّام حيضها خاصّة دون سائر الأيّام و كذا نفى قضاء الصلاة- انتهى.ص 145

No. ١٩٩٠vol. 2 · page 145
faqih-1989

وَ رُوِيَ عَنْ سَمَاعَةَ قَالَ:

Show clickable narrator chain

سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع عَنِ الْمُسْتَحَاضَةِ قَالَ تَصُومُ شَهْرَ رَمَضَانَ إِلَّا الْأَيَّامَ الَّتِي كَانَتْ تَحِيضُ فِيهِنَّ ثُمَّ تَقْضِيهَا مِنْ بَعْدِهِ.

Read English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn

Hadith.1990 - It was narrated from Sama'ah: "I asked Abu Abdullah (as) about the woman experiencing istihadha (irregular bleeding). Imam (as) said: 'She fasts during the Month of Ramadan, except for the days on which she would normally have her menstrual period. She must then make up those days afterward.'"

Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

No. ١٩٩١vol. 2 · page 145
faqih-1990

وَ سَأَلَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَجَّاجِ أَبَا الْحَسَنِ ع‌ عَنِ الْمَرْأَةِ تَلِدُ بَعْدَ الْعَصْرِ أَ تُتِمُّ ذَلِكَ الْيَوْمَ أَمْ تُفْطِرُ فَقَالَ

Show clickable narrator chain

تُفْطِرُ ثُمَّ تَقْضِي ذَلِكَ الْيَوْمَ.

Read English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn

Hadith.1991 - It was narrated from Abdul Rahman bin Al-Hajjaj: "I asked Abu Al-Hasan (as) about a woman who gives birth after Asr (afternoon prayer). Should she complete her fast for that day, or should she break it? Imam (as) said: 'She should break her fast and then make up for that day later.'"

Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

No. ١٩٩٢vol. 2 · page 145
faqih-1991

وَ رَوَى الْعِيصُ بْنُ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ:

Show clickable narrator chain

سَأَلْتُهُ عَنِ الْمَرْأَةِ

Read English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn

Hadith.1992 - It was narrated from Al-Ays bin Al-Qasim: "I asked Abu Abdullah (as) about a woman who begins menstruating during Month of Ramadan before sunset. Imam (as) said: 'She should break her fast as soon as she begins menstruating.'"

Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

faqih-1992

وَ رَوَى عَلِيُّ بْنُ اَلْحَكَمِ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ:

Show clickable narrator chain

سَأَلْتُهُ عَنِ اِمْرَأَةٍ مَرِضَتْ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ أَوْ طَمِثَتْ أَوْ سَافَرَتْ فَمَاتَتْ قَبْلَ أَنْ يَخْرُجَ شَهْرُ رَمَضَانَ هَلْ يُقْضَى عَنْهَا قَالَ «أَمَّا اَلطَّمْثُ وَ اَلْمَرَضُ فَلاَ وَ أَمَّا اَلسَّفَرُ فَنَعَمْ ».

Read English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn

Hadith.1993 - It was narrated by Ali ibn Al-Hakam from Abu Hamza: "I asked Abu Ja'far (as) about a woman who was sick, menstruated, or traveled during Month of Ramadan and then passed away before the end of the month. Should fasting be made up on her behalf? Imam (as) said: 'As for menstruation and illness, no. But as for travel, yes.'"

Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

الهوامش · 1

[1]عمل الشيخ- رحمه اللّه- في التهذيب بظاهره، و المشهور الاستحباب.ص 147

No. ١٩٩٤vol. 2 · page 147
faqih-1993

وَ رَوَى ابْنُ مُسْكَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ:

Show clickable narrator chain

قُلْتُ لِأَبِي الْحَسَنِ ع إِنَّ امْرَأَتِي جَعَلَتْ عَلَى نَفْسِهَا صَوْمَ شَهْرَيْنِ فَوَضَعَتْ وَلَدَهَا وَ أَدْرَكَهَا الْحَبَلُ فَلَمْ تَقْدِرْ عَلَى الصَّوْمِ قَالَ فَلْتَصَدَّقْ مَكَانَ كُلِّ يَوْمٍ بِمُدٍّ عَلَى مِسْكِينٍ‌.

Read English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn

Hadith.1994 - It was narrated by Ibn Muskan from Muhammad ibn Ja'far: "I said to Abu al-Hasan (as): 'My wife took upon herself to fast for two months, but she gave birth and then became pregnant again, so she was unable to fast.' Imam (as) said: 'She should give in charity for each day a mudd (measure) to a poor person.'"

Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

الهوامش · 2

[2]نسخة في الجميع« لم تقو».ص 147

[3]المشهور بين الاصحاب أن مع العجز عن الصوم المنذور يسقط الصوم و لا يلزمه شي‌ء و ذهب جماعة الى لزوم الكفّارة عن كل يوم بمد و جماعة بمدين لرواية أخرى، و القائلون بالمشهور حملوا تلك الاخبار على الاستحباب لكن العجز لا يتحقّق في النذر المطلق الا باليأس منه في جميع العمر فهذا الخبر اما محمول على شهرين معينين أو على اليأس بأن يكون ظنّها أنّها تكون دائما اما في الحمل أو في الرّضاع، مع أنّه يحتمل أن يكون الكفّارة في الخبر للتأخير مع عدم سقوط المنذور.( المرآة).ص 147