faqih-2768Vol. 2, p. 386
مَنْ أَدْرَكَ الْمَشْعَرَ الْحَرَامَ عَلَى خَمْسَةٍ مِنَ النَّاسِ فَقَدْ أَدْرَكَ الْحَجَ[1].
Chapter on the Time Which, if a Person Reaches it, They Are Considered to Have Performed Hajj
Related topics
Chapter on the Reasons Behind Hajj29Chapter on Supplications Recommended for the Traveler Upon Departure4Chapter on Performing Hajj on Behalf of a Slave Mother (umm Al-walad) if She Passes Away1Chapter on a Man Who is Bequeathed by Another to Arrange for Three Men to Perform Hajj on His Behalf, and Whether it is Permissible for Him to Take One of the Hajj Allocations for Himself1Chapter on One Who Undertakes a Hajj but Finds the Allotted Resources Insufficient1Chapter on One Who Bequeaths an Insufficient Amount for Hajj3Chapter on Performing Hajj Using a Trust Deposit1Chapter on a Man Who Passes Away While it is Uncertain Whether His Son Has Performed Hajj or Not1Chapter on Performing Hajj Al-tamattu‘ on Behalf of one's Father1Chapter on Delaying the Performance of Hajj4Chapter on Performing ʿumrah During the Months of Hajj7Chapter on Declaring the Intention (ihlal) for a Nullified Umrah, Its Termination, and Its Rites5
faqih-2769Vol. 2, p. 386
وَ رَوَى ابْنُ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ جَمِيلِ بْنِ دَرَّاجٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ مَنْ أَدْرَكَ الْمَوْقِفَ بِجَمْعٍ يَوْمَ النَّحْرِ مِنْ قَبْلِ أَنْ تَزُولَ الشَّمْسُ فَقَدْ أَدْرَكَ الْحَجَ[2].
"Whoever reaches the standing at Muzdalifah (Jam‘) on the Day of Sacrifice (Yawm al-Nahr) before the sun passes its zenith has indeed attained Hajj."
faqih-2770Vol. 2, p. 386
«مَنْ أَدْرَكَ اَلْمَشْعَرَ اَلْحَرَامَ قَبْلَ أَنْ تَزُولَ اَلشَّمْسُ فَقَدْ أَدْرَكَ اَلْحَجَّ».
"Whoever reaches al-Mash'ar al-Haram (the Sacred Monument) before the sun passes its zenith has indeed attained Hajj."
faqih-2771Vol. 2, p. 386
قَالَ لِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع إِذَا أَدْرَكَ الزَّوَالَ[5] فَقَدْ أَدْرَكَ الْمَوْقِفَ.
Hadith.2776 - Mu'awiyah ibn Ammar narrated that Abu Abdullah (as) said to him: "If someone reaches the standing (at Arafat) before the sun passes its zenith, they have attained the standing."