أَبَا إِبْرَاهِيمَ ع عَنْ زِيَارَةِ الْبَيْتِ تُؤَخَّرُ إِلَى يَوْمِ الثَّالِثِ[3] فَقَالَ تَعْجِيلُهَا أَحَبُّ إِلَيَّ وَ لَيْسَ بِهِ بَأْسٌ إِنْ أَخَّرْتَهُ[4].
I asked Abu Ibrahim (as) about delaying the visitation of the Kaaba (Tawaf al-Ziyara) until the third day. Imam (as) said: "Performing it earlier is more beloved to me, but there is no harm if you delay it."
وَ فِي رِوَايَةِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سِنَانٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ لَا بَأْسَ بِأَنْ تُؤَخَّرَ زِيَارَةُ الْبَيْتِ إِلَى يَوْمِ النَّفْرِ[5].
Hadith.2782 - In the narration of Abdullah ibn Sinan from Abu Abdullah (as), he said: "There is no harm in delaying the visitation of the Kaaba (Tawaf al-Ziyara) until the Day of Departure (Yawm al-Nafr)."
لَا بَأْسَ أَنَا رُبَّمَا أَخَّرْتُهُ حَتَّى تَذْهَبَ أَيَّامُ التَّشْرِيقِ وَ لَكِنْ لَا يَقْرَبِ النِّسَاءَ وَ الطِّيبَ[1].
I asked him about a man who forgot to perform the visitation of the Kaaba (Tawaf al-Ziyara) until the morning. Imam (as) said: "There is no harm in that. I myself sometimes delay it until the days of Tashreeq have passed. However, he must not approach women or use perfume."
لَا يَضُرُّهُ إِذَا كَانَ قَدْ قَضَى مَنَاسِكَهُ[2].
I asked him about someone who forgot to perform the visitation of the Kaaba (Tawaf al-Ziyara) and returned to their family. Imam (as) said: "It does not harm them if they have completed their other rites."
وَ رَوَى هِشَامُ بْنُ سَالِمٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ لَا بَأْسَ إِنْ أَخَّرْتَ زِيَارَةَ الْبَيْتِ إِلَى أَنْ تَذْهَبَ أَيَّامُ التَّشْرِيقِ إِلَّا أَنَّكَ لَا تَقْرَبُ النِّسَاءَ وَ لَا الطِّيبَ.
"There is no harm in delaying the visitation of the Kaaba (Tawaf al-Ziyara) until the days of Tashreeq have passed, except that you must not approach women or use perfume."