Show clickable narrator chain
قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ ع تَكَلَّمُوا فِي خَلْقِ اللَّهِ وَ لَا تَتَكَلَّمُوا فِي اللَّهِ فَإِنَّ الْكَلَامَ فِي اللَّهِ لَا يَزْدَادُ صَاحِبَهُ إِلَّا تَحَيُّراً. - وَ فِي رِوَايَةٍ أُخْرَى عَنْ حَرِيزٍ تَكَلَّمُوا فِي كُلِّ شَيْءٍ وَ لَا تَتَكَلَّمُوا فِي ذَاتِ اللَّهِ.
English translationMuhammad Sarwar
1. Muhammad ibn al-Hassan has narrated from Sahl ibn Ziyad from al-Hassan ibn Mahbub from Ali ibn Ri’ab from abu Basir From Imam abu Ja‘ far (a.s.) who has said the following. “Speak about the creation of Allah and do not speak about Allah His-self. Speaking about the Allah’s self does not increase anything to one’s knowledge except more confusion.” In another Hadith from Hariz it reads, “Speak about every thing but do not speak about Allah’s essence.”
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary2 available sources
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
Hadith gradings
2- لم يخرجهShaykh Baqir al-BehbudiSahih al-Kafi
- ضعيف وآخره مرسلAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (1/321)
الهوامش1
[1]قوله:« تكلموا في خلق اللّه» هو امر اباحة و النهى في لا تتكلموا للتحريم، و قوله( ع):ص 92