Usul16

The Reward for offering Condolences

No. ١chapter #1vol. 3 · page 226
alkafi-4657

مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ ابْنِ سِنَانٍ عَنْ أَبِي الْجَارُودِ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ع قَالَ:

Show clickable narrator chain

كَانَ فِيمَا نَاجَى بِهِ مُوسَى ع رَبَّهُ قَالَ يَا رَبِّ مَا لِمَنْ عَزَّى الثَّكْلَى قَالَ أُظِلُّهُ فِي ظِلِّي يَوْمَ لَا ظِلَّ إِلَّا ظِلِّي‌.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

1. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad from ibn Sinan from abu al-Jarud who has said the following: “Abu Ja’ far (a.s.), has said, ‘One of the matters that Moses privately said to his Lord was this, “O Lord, what is the reward for one who offers condolences to one who has suffered from the death of one’s son?” The Lord replied, “I will extend My shadow (protection) on him on the (extremely hot) day when there will be no shadows except My shadow.’””

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • ضعيفAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (4/188)
الهوامش · 1

[2]أي في ظل رحمتى و عنايتى و غفرانى.ص 226

No. ١chapter #1vol. 4 · page 339
alkafi-7182

عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِنَا عَنْ بَعْضِهِمْ ع قَالَ:

Show clickable narrator chain

أَحْرَمَ رَسُولُ اللَّهِ ص فِي ثَوْبَيْ كُرْسُفٍ.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

1. A number of our people have narrated from Ahmad ibn Muhammad from al-Hassan ibn Ali from certain persons of our people from one of them (the Imams) (a.s.) who said, “The Messenger of Allah (sw) assumed the state of Ihram in two pieces of cotton fabric.”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • مرسلAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (7/278)
No. ١chapter #1vol. 5 · page 429
alkafi-9801

عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ جَمِيلِ بْنِ دَرَّاجٍ عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَعْيَنَ وَ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ:

Show clickable narrator chain

إِذَا جَمَعَ الرَّجُلُ أَرْبَعاً فَطَلَّقَ إِحْدَاهُنَّ فَلَا يَتَزَوَّجِ الْخَامِسَةَ حَتَّى تَنْقَضِيَ عِدَّةُ الْمَرْأَةِ الَّتِي طَلَّقَ وَ قَالَ لَا يَجْمَعِ الرَّجُلُ مَاءَهُ فِي خَمْسٍ‌.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

1. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Ibn Abi ‘Umayr from Jamil ibn Darraj from Zurarah ibn ‘A‘yan and Muhammad ibn Muslim who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said, ‘If a man accumulates four wives then divorces one, he cannot marry the fifth before the end of waiting period of the woman whom he has divorced.’ He (the Imam) said, ‘A man cannot deposit his water in five.’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • حسنAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (20/190)
الهوامش · 1

[2]قوله:« لا يجمع الرجل ماءه في خمس» قرينة على ان المراد بالعدة عدة الرجعية. كما قاله بعض الأفاضل.ص 429

No. ٢chapter #2vol. 3 · pages 226-227
alkafi-4658

أَبُو عَلِيٍّ الْأَشْعَرِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَسَّانَ عَنِ الْحَسَنِ‌ بْنِ الْحُسَيْنِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مَنْصُورٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ الْجَوْزِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ

Show clickable narrator chain

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص‌ مَنْ عَزَّى حَزِيناً كُسِيَ فِي الْمَوْقِفِ حُلَّةً يُحْبَى بِهَا.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

2. Abu Ali al-Ash’ariy has narrated from Muhammad ibn ‘Abd al-Jabbar from Muhammad ibn Hassa’n from al-Hassan ibn Al-Husayn from Ali ibn ‘Abd Allah from Ali ibn Mansur from Isma’il al-Jawziy who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said that the Messenger of Allah has said, ‘Whoever offers condolences to a sorrowful person will, on the Station for clearance of accounts, receive a dress that will be presented to him.’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • ضعيفAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (4/189)
الهوامش · 1

[1]أي يعطى بها، من الحباء بمعنى العطاء.ص 227

No. ٢chapter #2vol. 4 · page 339
alkafi-7183

عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ عَمَّارٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ:

Show clickable narrator chain

كَانَ ثَوْبَا رَسُولِ اللَّهِ ص الَّذِي أَحْرَمَ فِيهِمَا يَمَانِيَّيْنِ عِبْرِيٌّ وَ ظَفَارِ وَ فِيهِمَا كُفِّنَ.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

2. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Ibn Abi ‘Umayr from Mu‘awiyah ibn ‘Ammar who has said the following: “Abu ‘ Abd Allah (a.s.), has said, ‘The two cloths which the Messenger of Allah, O Allah, grant compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause, used in the state of Ihram were made in Yemen; in ‘Ibriy and Zafa’r (names of two places) and the same two pieces were used for his shroud.’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • حسنAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (7/278)
الهوامش · 1

[2]العبر- بالكسر-: ما اخذ على غربى الفرات إلى برية العرب و قبيلة.( القاموس) و ظفار- بفتح أوله، و البناء على الكسر- كقطام و حذام-: مدينتان باليمن إحداهما قرب صنعاء ينسب إليها الجزع الظفارى، بها كان مسكن ملوك حمير. و قيل: ظفار هي مدينة صنعاء نفسها.ص 339

No. ٢chapter #2vol. 5 · pages 429-430
alkafi-9802

مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي حَمْزَةَ قَالَ:

Show clickable narrator chain

سَأَلْتُ أَبَا إِبْرَاهِيمَ ع عَنِ الرَّجُلِ يَكُونُ لَهُ أَرْبَعُ نِسْوَةٍ فَيُطَلِّقُ إِحْدَاهُنَّ أَ يَتَزَوَّجُ مَكَانَهَا أُخْرَى قَالَ لَا حَتَّى تَنْقَضِيَ عِدَّتُهَا.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

2. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad from Ali ibn al-Hakam from Ali ibn abu Hamzah who has said the following: “This is concerning my question before abu Ibrahim (a.s.), about the case of a man who has four wives; if he can divorce one and marry in her place another one. He (the Imam) said, ‘No, he cannot do so until her waiting period is complete.’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • ضعيف على المشهورAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (20/190)
No. ٣chapter #3vol. 3 · page 227
alkafi-4659

عَنْهُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عِيسَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْعُمَرِيِ‌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ أَبِيهِ ع قَالَ

Show clickable narrator chain

قَالَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ ع‌ مَنْ عَزَّى الثَّكْلَى أَظَلَّهُ اللَّهُ فِي ظِلِّ عَرْشِهِ يَوْمَ لَا ظِلَّ إِلَّا ظِلُّهُ.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

3. It is narrated from him (narrator of above Hadith) from Muhammad ibn Ali from ‘Isa ibn ‘Abd Allah al-‘Amriy from his father from his grandfather from his father (a.s.), who has said the following: “Amir al-Mu’minin (a.s.), has said, ‘Whoever offers condolences to a sorrowful person due to the death of his son, Allah will provide him shadow (protection) from His throne on the Day when there will be no shadow except His shadow.’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • ضعيف أو مجهولAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (14/189)
الهوامش · 2

[2]محمّد بن على هو أبو سمينة الصيرفى الكوفيّ و عيسى هو ابن عبد اللّه بن محمّد بن عمر بن على بن أبي طالب عليه السلام و قد جمع أبو بكر محمّد بن سالم الجعابى روايات عيسى عن آبائه عليهم السلام كما في رجال النجاشيّ- رحمه اللّه- و في بعض النسخ‌[ عن محمّد بن على، عن على ابن عيسى بن عبد اللّه‌] و هو تصحيف.ص 227

[3]السلوة: الصبر و التسلى و نسيان المصيبة.( آت)ص 227

No. ٣chapter #3vol. 4 · page 339
alkafi-7184

عَلِيٌّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ حَمَّادِ بْنِ عِيسَى عَنْ حَرِيزٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ:

Show clickable narrator chain

كُلُّ ثَوْبٍ يُصَلَّى فِيهِ فَلَا بَأْسَ أَنْ يُحْرَمَ فِيهِ.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

3. Ali has narrated from his father from Hammad ibn ‘Isa from Hariz who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said, ‘Any cloth with which Salat (prayer) is performed is fine to use for Ihram.’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • حسنAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (17/278)
No. ٣chapter #3vol. 5 · page 430
alkafi-9803

عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ سَهْلِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي نَصْرٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ حُمَيْدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ

Show clickable narrator chain

سَمِعْتُ أَبَا جَعْفَرٍ ع يَقُولُ‌ فِي رَجُلٍ كَانَتْ تَحْتَهُ أَرْبَعُ نِسْوَةٍ فَطَلَّقَ وَاحِدَةً ثُمَّ نَكَحَ أُخْرَى قَبْلَ أَنْ تَسْتَكْمِلَ الْمُطَلَّقَةُ الْعِدَّةَ قَالَ فَلْيُلْحِقْهَا بِأَهْلِهَا حَتَّى تَسْتَكْمِلَ الْمُطَلَّقَةُ أَجَلَهَا وَ تَسْتَقْبِلُ الْأُخْرَى عِدَّةً أُخْرَى وَ لَهَا صَدَاقُهَا إِنْ كَانَ دَخَلَ بِهَا فَإِنْ لَمْ يَكُنْ دَخَلَ بِهَا فَلَهُ مَالُهُ وَ لَا عِدَّةَ عَلَيْهَا ثُمَّ إِنْ شَاءَ أَهْلُهَا بَعْدَ انْقِضَاءِ عِدَّتِهَا زَوَّجُوهُ وَ إِنْ شَاءُوا لَمْ يُزَوِّجُوهُ.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

3. A number of our people have narrated from Sahl ibn Ziyad from Ahmad ibn Muhammad from ibn abu Nasr from ‘Asem ibn Hamid from Muhammad ibn Qays who has said the following: “About the case of a man who has four wives, who divorces one and marries another one in her place before the waiting period of the one just divorced is complete, I once heard abu Ja’far (a.s.), saying, ‘He must join her with her family until the one just divorced completes her waiting period and the other one must complete a waiting period and she deserves her mahr (dower), if he has gone to bed with her; but if he has not gone to bed with her he has his assets and there is no waiting period on her; thereafter if she asks her family to arrange marriage for her they can do so or if they want they will not do so.’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • ضعيف على المشهورAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (20/191)
No. ٤chapter #4vol. 3 · page 227
alkafi-4660

عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ وَهْبٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ

Show clickable narrator chain

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص‌ مَنْ عَزَّى مُصَاباً كَانَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِهِ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَنْتَقِصَ مِنْ أَجْرِ الْمُصَابِ شَيْ‌ءٌ.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

4. A number of our people have narrated from Ahmad ibn Muhammad ibn Khalid from his father from Wahab who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said that the Messenger of Allah has said, ‘Whoever offers condolences to a person who is suffering sorrow and grief due to the death of his son, will receive a reward equal to that for the affected party without any reduction in the reward for the later mentioned.’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • ضعيفAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (14/190)
No. ٤chapter #4vol. 4 · page 339
alkafi-7185

عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ سَهْلِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي بَصِيرٍ قَالَ:

Show clickable narrator chain

سُئِلَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع عَنِ الْخَمِيصَةِ سَدَاهَا إِبْرِيسَمٌ وَ لَحْمَتُهَا مِنْ غَزْلٍ قَالَ لَا بَأْسَ بِأَنْ يُحْرَمَ فِيهَا إِنَّمَا يُكْرَهُ الْخَالِصُ مِنْهُ.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

4. A number of our people have narrated from Sahl ibn Ziyad Ahmad ibn Muhammad from ‘Abd al-Karim ibn ‘Amr from abu Basir who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), was asked about a fabric in which the warp is silk and its weft is of yarn, if it can be used for Ihram. He (the Imam) said, ‘It is not harmful because it is not pure silk.’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • ضعيف على المشهورAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (7/279)
الهوامش · 1

[3]الخميصة: كساء اسود مربع له علمان فان لم يكن معلما فليس بخميصة.( الصحاح) و في النهاية: ثوب خز او صوف معلم و قيل: لا تسمى بها الا أن تكون سوداء معلمة.ص 339

No. ٤chapter #4vol. 5 · page 430
alkafi-9804

عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ سَهْلِ بْنِ زِيَادٍ وَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ جَمِيعاً عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مَحْبُوبٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ رِئَابٍ عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ مُصْعَبٍ قَالَ:

Show clickable narrator chain

سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع عَنْ رَجُلٍ كَانَتْ لَهُ ثَلَاثُ نِسْوَةٍ فَتَزَوَّجَ عَلَيْهِنَّ امْرَأَتَيْنِ فِي عَقْدَةٍ فَدَخَلَ بِوَاحِدَةٍ مِنْهُمَا ثُمَّ مَاتَ قَالَ إِنْ كَانَ دَخَلَ بِالْمَرْأَةِ الَّتِي بَدَأَ بِاسْمِهَا وَ ذَكَرَهَا عِنْدَ عُقْدَةِ النِّكَاحِ فَإِنَّ نِكَاحَهَا جَائِزٌ وَ لَهَا الْمِيرَاثُ وَ عَلَيْهَا الْعِدَّةُ وَ إِنْ كَانَ دَخَلَ بِالْمَرْأَةِ الَّتِي سُمِّيَتْ وَ ذُكِرَتْ بَعْدَ ذِكْرِ الْمَرْأَةِ الْأُولَى فَإِنَّ نِكَاحَهَا بَاطِلٌ وَ لَا مِيرَاثَ لَهَا وَ عَلَيْهَا الْعِدَّةُ.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

4. A number of our people have narrated from Sahl ibn Ziyad and Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad all from al-Hassan ibn Mahbub from ibn Ri’ab from ‘ Anbasah ibn Mus’ab who has said the following: “This is concerning my question before abu ‘Abd Allah (a.s.), about the case of a man who had three wives and he married two more women. He went to bed with one of them, then died. He (the Imam) said, ‘The marriage of the woman whom he first married and mentioned her name at the time of pronouncing the terms, is permissible. She deserves inheritance and she must complete waiting period; but if he had gone to bed with the woman who was named and mentioned after the mention of the first woman, her marriage is invalid, she does not deserve inheritance and mahr (dower), but she must complete the waiting period.’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • ضعيفAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (0/191)
No. ٥chapter #5vol. 4 · pages 339-340
alkafi-7186

مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ فَضَالَةَ بْنِ‌ أَيُّوبَ عَنْ شُعَيْبٍ أَبِي صَالِحٍ عَنْ خَالِدٍ أَبِي الْعَلَاءِ الْخَفَّافِ قَالَ:

Show clickable narrator chain

رَأَيْتُ أَبَا جَعْفَرٍ ع وَ عَلَيْهِ بُرْدٌ أَخْضَرُ وَ هُوَ مُحْرِمٌ

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

5. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad from al-Husayn ibn Sa‘id from Fadalah ibn Ayyub from Shu’ayb abu Salih from Khalid abu al-‘Ala’ al-Khaffaf who has said the following: “I saw abu Ja‘far (a.s.), in the state of Ihram with a green gown on him.”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • مجهولAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (7/279)
No. ٥chapter #5vol. 5 · page 430
alkafi-9805

عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ جَمِيلِ بْنِ دَرَّاجٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع‌ فِي رَجُلٍ تَزَوَّجَ خَمْساً فِي عَقْدَةٍ قَالَ

Show clickable narrator chain

يُخَلِّي سَبِيلَ أَيَّتِهِنَّ شَاءَ وَ يُمْسِكُ الْأَرْبَعَ‌.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

5. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Ibn Abi ‘Umayr from Jamil ibn Darraj who has said the following: “About the case of a man who marries five women in one contract, abu ‘Abd Allah (a.s.), has said, ‘He can keep any four and allow anyone of them to go.’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • حسنAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (20/191)
الهوامش · 1

[1]يمكن حمله على الامساك بعقد جديد كما قيل.( آت)ص 430

No. ٦chapter #6vol. 4 · page 340
alkafi-7187

مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ عَنْ حَنَانِ بْنِ سَدِيرٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ:

Show clickable narrator chain

كُنْتُ عِنْدَهُ جَالِساً فَسُئِلَ عَنْ رَجُلٍ يُحْرِمُ فِي ثَوْبٍ فِيهِ حَرِيرٌ فَدَعَا بِإِزَارٍ قُرْقُبِيٍ‌ فَقَالَ أَنَا أُحْرِمُ فِي هَذَا وَ فِيهِ حَرِيرٌ.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

6. Muhammad ibn Ahmad has narrated from Muhammad ibn ‘Isma‘il from Hanan ibn Sadir who has said the following: “Once I was sitting in the presence of abu ‘Abd Allah (a.s.), when he was asked about a man who uses for Ihram a fabric which has silk in it. He (the Imam) asked for a loincloth made in Qurqabiy (name of a place) and said, ‘I use this for Ihram and it has silk in it.’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • موثقAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (17/279)
الهوامش · 1

[1]في بعض النسخ‌[ فرقبى‌] و هو ثوب مصرى ابيض من كتان قال الزمخشريّ: الفرقبية: ثياب مصرية بيض من كتان. و على ما في المتن منسوب إلى قرقوب حذف منه الواو كما حذف في السابرى حيث ينسب إلى سابور و قرقوب- بالضم ثمّ السكون و قاف اخرى و واو ساكنة و آخره باء موحدة-:ص 340

No. ٧chapter #7vol. 4 · page 340
alkafi-7188

مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَحْيَى عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ شُعَيْبٍ قَالَ:

Show clickable narrator chain

سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع عَنِ الْمُحْرِمِ يَلْبَسُ الطَّيْلَسَانَ الْمَزْرُورَ فَقَالَ نَعَمْ وَ فِي كِتَابِ عَلِيٍّ ع لَا يُلْبَسُ طَيْلَسَانٌ حَتَّى يُنْزَعَ أَزْرَارُهُ‌ فَحَدَّثَنِي أَبِي إِنَّمَا كُرِهَ ذَلِكَ مَخَافَةَ أَنْ يَزُرَّهُ الْجَاهِلُ عَلَيْهِ.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

7. Muhammad ibn ‘Isa has narrated from Muhammad ibn Al-Husayn from Safwan ibn Yahya from Ya’qub ibn Shu’ayb who has said the following: “I once asked abu ‘Abd Allah (a.s.), about a man who uses a shawl, for Ihram, which has buttons. He (the Imam) said, ‘Yes, it is in the book of Ali (a.s.), “You must not use a shawl until you remove its buttons,” my father said that it is undesirable because of fear that an ignorant person may button it on him.’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • صحيح وسنده الثاني حسنAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (7/281)
الهوامش · 1

[2]قال الشهيد الثاني- رحمه اللّه-: الطيلسان: ثوب منسوج محيط بالبدن: و قال جلال الدين السيوطي: الطيلسان- بفتح الطاء و اللام- على الاشبه الافصح و حكى- كسر اللام و ضمها- حكاهما القاضي عياض في المشارق و النووى في تهذيبه- و قال صاحب كتاب مطالع الأنوار: الطيلسان شبه الاردية يوضع على الرأس و الكتفين و الظهر. و قال ابن دريد في الجمهرة: وزنه فيعلان. و المشهور بين الاصحاب جواز لبسه اختيارا في حال الاحرام و لكن لا يجوز زرّه و قال العلامة في الإرشاد: لا يجوز لبسه الا عند الضرورة و الرواية تدفعه و المعتمد الجواز مطلقا.( آت)ص 340

No. ٨chapter #8vol. 4 · page 340
alkafi-7189

عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ حَمَّادٍ عَنِ الْحَلَبِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع‌ مِثْلَ ذَلِكَ وَ قَالَ

Show clickable narrator chain

إِنَّمَا كُرِهَ ذَلِكَ مَخَافَةَ أَنْ يَزُرَّهُ الْجَاهِلُ فَأَمَّا الْفَقِيهُ فَلَا بَأْسَ أَنْ يَلْبَسَهُ‌.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

8. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Ibn Abi ‘Umayr from Hammad from al-Halabiy from abu ‘Abd Allah (a.s.), a similar Hadith and said that he called it undesirable because of fear that an ignorant person may button it, but in the case of a faqih it is not harmful. H 7178, Ch. 83, h 9

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • حسنAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (17/281)
الهوامش · 1

[3]قال في المدارك: لا خلاف بين الاصحاب في حرمة لبس الثياب المخيطة للرجال حال الاحرام و ظاهر الروايات انما يدلّ على تحريم القميص و القباء و السراويل و الثوب المزرّر او المدرج لا مطلق المخيط و قد اعترف الشهيد بذلك في الدروس، و قال: و تظهر الفائدة في الخياطة في الازار و شبهه. و نقل عن ابن الجنيد أنّه قيد المخيط بالضام للبدن و مقتضاه عدم تحريم التوشح به و لا ريب أن اجتناب مطلق المخيط كما ذكره المتأخرون أحوط.( آت)ص 340

No. ٩chapter #9vol. 4 · pages 340-341
alkafi-7190

عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ عَمَّارٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ‌ ع قَالَ:

Show clickable narrator chain

لَا تَلْبَسْ ثَوْباً لَهُ أَزْرَارٌ وَ أَنْتَ مُحْرِمٌ إِلَّا أَنْ تَنْكُسَهُ وَ لَا ثَوْباً تَدَرَّعُهُ‌[1] وَ لَا سَرَاوِيلَ إِلَّا أَنْ لَا يَكُونَ لَكَ إِزَارٌ وَ لَا خُفَّيْنِ إِلَّا أَنْ لَا يَكُونَ لَكَ نَعْلَانِ قَالَ وَ سَأَلْتُهُ عَنِ الْمُحْرِمِ يُقَارِنُ بَيْنَ ثِيَابِهِ الَّتِي أَحْرَمَ فِيهَا وَ غَيْرِهَا قَالَ لَا بَأْسَ بِذَلِكَ إِذَا كَانَتْ طَاهِرَةً

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

9. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Ibn Abi ‘Umayr from Hammad from af-Halabiy who has said the following: “I once asked abu ‘Abd Allah (a.s.), about the cloths that one wears in the state of Ihram if it is two pieces. He (the Imam) said, ‘Yes, and three pieces to protect himself against heat and cold if he wants . ‘“

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • سكت عنهAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (7/281)
No. ١٠chapter #10vol. 4 · page 341
alkafi-7191

عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ حَمَّادٍ عَنِ الْحَلَبِيِّ قَالَ:

Show clickable narrator chain

سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع عَنِ الْمُحْرِمِ يَتَرَدَّى بِالثَّوْبَيْنِ قَالَ نَعَمْ وَ الثَّلَاثَةِ إِنْ شَاءَ يَتَّقِي بِهَا الْبَرْدَ وَ الْحَرَّ.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

10. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Ibn Abi ‘Umayr from Mu‘awiyah who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said, ‘It is not harmful if one changes his cloths, but when one enters Makkah, one must wear the two pieces of cloths in which one had assumed the state of Ihram . He (the Imam) disliked selling-out of these two pieces of cloths . ‘“

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • حسنAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (17/281)
No. ١١chapter #11vol. 4 · page 341
alkafi-7192

عَلِيٌّ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ قَالَ

Show clickable narrator chain

قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع‌ لَا بَأْسَ بِأَنْ يُغَيِّرَ الْمُحْرِمُ ثِيَابَهُ وَ لَكِنْ إِذَا دَخَلَ مَكَّةَ لَبِسَ ثَوْبَيْ إِحْرَامِهِ اللَّذَيْنِ أَحْرَمَ فِيهِمَا وَ كُرِهَ أَنْ يَبِيعَهُمَا.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

11. A number of our people have narrated from Sahl ibn Ziyad from Ahmad ibn Muhammad from Hammad ibn ‘Uthaman from ‘Abd al- Rahman ibn al-Hajjaj who has said the following: “I once asked abu al-Hassan (a.s.), if one in the state of Ihram can wear al-Khazz (fur of a certain animal that lives in water). He (the Imam) said, ‘It is not harmful . ‘“

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • حسنAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (17/281)
No. ١٢chapter #12vol. 4 · page 341
alkafi-7193

عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ سَهْلِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ حَمَّادِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَجَّاجِ قَالَ:

Show clickable narrator chain

سَأَلْتُ أَبَا الْحَسَنِ ع عَنِ الْمُحْرِمِ يَلْبَسُ الْخَزَّ قَالَ لَا بَأْسَ‌.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

12. A number of our people have narrated from Ahmad ibn Muhammad from al-Hassan ibn Ali from Ahmad ibn ‘A’idh from al-Husayn ibn al-Mukhtar who has said the following: “I once asked abu ‘Abd Allah (a.s.), if one in the state of Ihram can wear black cloths. He (the Imam) said, ‘One cannot assume the state of Ihram in black cloths or use it for shrouding therewith . ‘“

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • ضعيف على المشهورAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (7/282)
الهوامش · 1

[2]الظاهر أن المراد به غير ثوبى الاحرام و لو أريد به التعميم فلعله محمول على وبر الخز لا جلده.( آت)ص 341

No. ١٣chapter #13vol. 4 · page 341
alkafi-7194

عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ عَائِذٍ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ مُخْتَارٍ قَالَ:

Show clickable narrator chain

قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع يُحْرِمُ الرَّجُلُ فِي الثَّوْبِ الْأَسْوَدِ قَالَ لَا يُحْرِمُ فِي الثَّوْبِ الْأَسْوَدِ وَ لَا يُكَفَّنُ بِهِ الْمَيِّتُ‌.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

13. Ahmad has narrated from ibn Mahbub from al-‘Ala’ ibn Razin from Muhammad ibn Muslim who has said the following: “I once asked one of the two Imam, (abu Ja’far or abu ‘Abd Allah), ‘Alayhim al-Salam, about a man who assumes the state of Ihram in dirty cloths. He (the Imam) said, ‘No, I do not say it is unlawful but I like it to be cleansed and its cleansing is washing. One does not wash his cloths of Ihram before coming out of the state of Ihram, even if it becomes dirty, unless it is because of sexual activities (because of which Ghusl (bath) is obligatory) or something of such nature; then one washes them clean . ‘“

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • موثقAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (17/282)
الهوامش · 1

[3]نهى تنزيهى فلا ينافى حديث الخميصة الذي سبق أو أن الكساء مستثنى لما ورد: يكره السواد الا في ثلاثة: الخف و العمامة و الكساء.( فى) و قال المجلسيّ- رحمه اللّه-: ظاهر الشيخ في النهاية حرمة الاحرام في السواد و حمل على تأكد الكراهة.ص 341

No. ١٤chapter #14vol. 4 · pages 341-342
alkafi-7195

أَحْمَدُ عَنِ ابْنِ مَحْبُوبٍ عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ رَزِينٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ أَحَدِهِمَا ع قَالَ:

Show clickable narrator chain

سَأَلْتُهُ عَنِ الرَّجُلِ يُحْرِمُ فِي ثَوْبٍ وَسِخٍ قَالَ لَا وَ لَا أَقُولُ إِنَّهُ حَرَامٌ وَ لَكِنْ أُحِبُّ أَنْ يُطَهِّرَهُ وَ طَهُورُهُ غَسْلُهُ وَ لَا يَغْسِلُ الرَّجُلُ ثَوْبَهُ الَّذِي يُحْرِمُ فِيهِ حَتَّى يَحِلَّ وَ إِنْ‌ تَوَسَّخَ إِلَّا أَنْ يُصِيبَهُ جَنَابَةٌ أَوْ شَيْ‌ءٌ فَيَغْسِلَهُ‌.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

14. Ahmad has narrated from Ibn Abi ‘Umayr from certain persons of our people who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), was asked about perfumes of al-Ka‘bah and one in the state of Ihram; if he needs to wash them. He (the Imam) said, ‘No, it is clean. He (the Imam) then said, ‘My cloths have stains thereof .’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • صحيحAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (7/282)
الهوامش · 1

[1]المشهور بين الاصحاب كراهة الاحرام في الثياب الوسخة كما دلت عليه الرواية و كذا كراهة الغسل للثوب الذي أحرم فيه و ان توسخ الا مع النجاسة.( آت)ص 342

No. ١٥chapter #15vol. 4 · page 342
alkafi-7196

أَحْمَدُ عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِنَا عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ:

Show clickable narrator chain

سُئِلَ عَنْ خَلُوقِ الْكَعْبَةِ لِلْمُحْرِمِ أَ يُغْسَلُ مِنْهُ الثَّوْبُ قَالَ لَا هُوَ طَهُورٌ ثُمَّ قَالَ إِنَّ بِثَوْبِي مِنْهُ لَطْخاً.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

15. Ahmad has narrated from ibn Faddal from af-Mufaddaf ibn Safih from Layth af-Muradiy who has said the foiiowing: “I once asked abu ‘Abd Allah (a.s.), about printed cloths; if a man can use it for Ihram. He (the Imam) said, ‘Yes, only al-Mulahham (mixed with silk) kind of cloth is detestable.’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • صحيحAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (7/283)
الهوامش · 1

[2]الخلوق- بفتح الخاء المعجمة- في النهاية هو طيب معروف مركب يتخذ من الزعفران و غيره من أنواع الطيب و يغلب عليه الحمرة و الصفرة و قوله:« لا هو طهور» أي لا بأس به لانه يستعمل لتطهير البيت و تطييبه. قاله المجلسيّ- رحمه اللّه-.ص 342

No. ١٦chapter #16vol. 4 · page 342
alkafi-7197

أَحْمَدُ عَنِ ابْنِ فَضَّالٍ عَنِ الْمُفَضَّلِ بْنِ صَالِحٍ عَنْ لَيْثٍ الْمُرَادِيِّ قَالَ:

Show clickable narrator chain

سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع عَنِ الثَّوْبِ الْمُعْلَمِ‌ هَلْ يُحْرِمُ فِيهِ الرَّجُلُ قَالَ نَعَمْ إِنَّمَا يُكْرَهُ الْمُلْحَمُ‌.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

16. Ahmad ibn Muhammad has narrated from ibn Mahbub from ‘Abd Allah ibn Hilal who has said the following: “I once asked abu ‘Abd Allah (a.s.), about a cloth which is dyed with al-‘Usfur, then washed, and I wear it while I am in the state of Ihram. He (the Imam) said, ‘Yes, because al-‘Usfur is not of perfumes but I dislike your wearing something that makes you look unusual in the eyes of people.’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • ضعيفAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (7/283)
الهوامش · 2

[3]أي الثوب الذي فيه لون يخالف لونه فيعرف به، يقال: أعلم الثوب القصار فهو معلم- بالبناء للفاعل- و الثوب المعلم. كما يظهر من مدارك الاحكام.ص 342

[4]في بعض النسخ‌[ انما يحرم الملحم‌]. و في بعضها[ انما يكره المعلم‌] و في الفقيه« إنّما يكره الملحم» و قد قطع المحقق و جمع من الاصحاب بكراهة الاحرام في الملحم و قال الجوهريّ:ص 342

No. ١٧chapter #17vol. 4 · page 342
alkafi-7198

أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنِ ابْنِ مَحْبُوبٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ هِلَالٍ قَالَ:

Show clickable narrator chain

سُئِلَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع عَنِ الثَّوْبِ يَكُونُ مَصْبُوغاً بِالْعُصْفُرِ ثُمَّ يُغْسَلُ أَلْبَسُهُ وَ أَنَا مُحْرِمٌ قَالَ نَعَمْ‌ لَيْسَ الْعُصْفُرُ مِنَ الطِّيبِ وَ لَكِنْ أَكْرَهُ أَنْ تَلْبَسَ مَا يَشْهَرُكَ بِهِ النَّاسُ.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

17. Ahmad ibn Muhammad has narrated from Ali ibn al-Hakam from al-Husayn ibn abu al-‘Ala’ who has said the following: “I once asked abu ‘Abd Allah (a.s.), about the cloth which is stained with saffron and it then is washed but it (the stain) does not go away; if it can be used for Ihram. He (the Imam) said, ‘It is not harmful if its smell is gone; even if all of it is colored which has become of a whitish color, when washed; then it is not harmful.’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • مجهولAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (7/284)
الهوامش · 1

[5]اعلم أن المشهور بين الاصحاب كراهة المعصفر( المصبوغ بالعصفر و هو صبغ أصفر اللون) و كل ثوب مصبوغ مقدم و قال في المنتهى: لا بأس بالمعصفر من الثياب و يكره إذا كان مشبعا و عليه علماؤنا و الأظهر عدم كراهة المعصفر مطلقا اذ الظاهر من الاخبار أن اخبار النهى محمولة على التقية كما يومى إليه آخر هذا الخبر.( آت)ص 342

No. ١٨chapter #18vol. 4 · page 342
alkafi-7199

أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ أَبِي الْعَلَاءِ قَالَ:

Show clickable narrator chain

سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع عَنِ الثَّوْبِ يُصِيبُهُ الزَّعْفَرَانُ ثُمَّ يُغْسَلُ فَلَا يَذْهَبُ أَ يُحْرَمُ فِيهِ قَالَ لَا بَأْسَ بِهِ إِذَا ذَهَبَ رِيحُهُ وَ لَوْ كَانَ مَصْبُوغاً كُلُّهُ إِذَا ضَرَبَ إِلَى الْبَيَاضِ وَ غُسِلَ فَلَا بَأْسَ بِهِ‌.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

18. Al-Husayn ibn Muhammad has narrated from Mu‘alla’ ibn Muhammad from al-Hassan ibn Ali from Aban from ‘Isma‘il ibn al-Fadl who has said the following: “I once asked abu ‘Abd Allah (a.s.), about a man who is in the state of Ihram wearing a cloth which has come in contact with perfumes; if he can use it. He (the Imam) said, ‘He can use it when its perfume has gone.’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • حسنAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (17/284)
الهوامش · 1

[6]الظاهر أن ذلك لئلا يكون مشبعا فيكره و يحتمل أن يكون المعنى أن يغسل حتّى يضرب إلى البياض فانه حينئذ يذهب ريحه غالبا.( آت)ص 342

No. ١٩chapter #19vol. 4 · page 343
alkafi-7200

الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ مُعَلَّى بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ أَبَانٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ الْفَضْلِ قَالَ:

Show clickable narrator chain

سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع عَنِ الْمُحْرِمِ يَلْبَسُ الثَّوْبَ قَدْ أَصَابَهُ الطِّيبُ قَالَ إِذَا ذَهَبَ رِيحُ الطِّيبِ فَلْيَلْبَسْهُ.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

19. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Ibn Abi ‘Umayr from Flammad ibn ‘Uthaman from al-Halabiy who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said, ‘It is not harmful for one to wear a cloth which is dyed with Mishq (a certain dye) as well as his changing his cloths while in the state of Ihram.’ I then asked, ‘Can he wash it if it comes in contact with something? He (the Imam) said, ‘Yes, if he experiences a wet dream.’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • ضعيفAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (7/285)
No. ٢٠chapter #20vol. 4 · page 343
alkafi-7201

عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ حَمَّادِ بْنِ عُثْمَانَ عَنِ الْحَلَبِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ:

Show clickable narrator chain

لَا بَأْسَ بِأَنْ يُحْرِمَ الرَّجُلُ فِي ثَوْبٍ مَصْبُوغٍ بِمِشْقٍ‌ وَ لَا بَأْسَ بِأَنْ يُحَوِّلَ الْمُحْرِمُ ثِيَابَهُ قُلْتُ إِذَا أَصَابَهَا شَيْ‌ءٌ يَغْسِلُهَا قَالَ نَعَمْ وَ إِنِ احْتَلَمَ فِيهَا.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

20. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad from Ahmad ibn al-Hassan ibn Ali from ‘Amr ibn Sa‘id from Musaddiq ibn Sadaqah from ‘Ammar ibn Musa who has said the following: “I once asked abu ‘Abd Allah (a.s.), about a man who wears a comforter with one side red and the other side yellow which is one or two years old. He (the Imam) said, ‘It is not harmful as long as it does not smell, and every cloth which is dyed and washed is useable unless it is not washed in which case it is not useable.’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • حسنAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (7/285)
الهوامش · 1

[1]المشق- بالكسر-: طين أحمر و يقال له بالفارسية:( گل ارمنى).ص 343

No. ٢١chapter #21vol. 4 · page 343
alkafi-7202

مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُصَدِّقِ بْنِ صَدَقَةَ عَنْ عَمَّارِ بْنِ مُوسَى قَالَ:

Show clickable narrator chain

سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع عَنِ الرَّجُلِ يَلْبَسُ لِحَافاً ظِهَارَتُهُ حَمْرَاءُ وَ بِطَانَتُهُ صَفْرَاءُ قَدْ أَتَى لَهُ سَنَةٌ وَ سَنَتَانِ قَالَ مَا لَمْ يَكُنْ لَهُ رِيحٌ فَلَا بَأْسَ وَ كُلُّ ثَوْبٍ يُصْبَغُ وَ يُغْسَلُ يَجُوزُ الْإِحْرَامُ فِيهِ فَإِنْ لَمْ يُغْسَلْ فَلَا.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

21. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Ibn Abi ‘Umayr from Najih who has said the following: “Abu al-Hassan (a.s.), has said, ‘It is not harmful for one in the state of Ihram to wear a ring.’ In another Hadith it is said that it must not be worn for beautification.”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • موثقAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (7/285)
الهوامش · 2

[2]في بعض النسخ‌[ ظاهرته حمراء و باطنته صفراء].ص 343

[3]محمول على ما إذا صبغ بالطيب و بقيت ريحه.( آت)ص 343