النَّحْرُ فِي اللَّبَّةِ[3] وَ الذَّبْحُ فِي الْحَلْقِ.
Chapter on Slaughtering and Sacrificing and What is to Be Said During Slaughter
Related topics
كُلُّ مَنْحُورٍ مَذْبُوحٍ حَرَامٌ وَ كُلُّ مَذْبُوحٍ مَنْحُورٍ حَرَامٌ[1]
وَ رَوَى الْحَلَبِيُّ عَنْهُ ع أَنَّهُ قَالَ لَا يَذْبَحْ لَكَ الْيَهُودِيُّ وَ لَا النَّصْرَانِيُّ أُضْحِيَّتَكَ وَ إِنْ كَانَتِ امْرَأَةٌ فَلْتَذْبَحْ لِنَفْسِهَا وَ تَسْتَقْبِلُ الْقِبْلَةَ[2] وَ تَقُولُ- وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ حَنِيفاً مُسْلِماً[3] اللَّهُمَّ مِنْكَ وَ لَكَ.
Hadith.3081 - Al-Halabi narrated from Imam (as) that he said: "A Jew or a Christian should not slaughter your sacrificial animal for you. If it is a woman, she should slaughter for herself, face the Qiblah, and say: 'I have turned my face towards the One who created the heavens and the earth, inclining to the truth, as
ذَلِكَ حِينَ تَصُفُّ لِلنَّحْرِ[4] وَ تَرْبِطُ يَدَيْهَا مَا بَيْنَ الْخُفِّ إِلَى الرُّكْبَةِ وَ وُجُوبُ جُنُوبِهَا إِذَا وَقَعَتْ إِلَى الْأَرْضِ[5].
Hadith.3082 - Abdullah ibn Sinan narrated from Imam Abu Abdullah (as) regarding the words of Allah (swt), the Exalted: "So mention the name of Allah (swt) upon them while they are lined up [for sacrifice]" (Surah Al-Hajj 22:36). Imam (as) said: "This refers to when they are positioned for sacrifice, and their forelegs
وَ سَأَلَهُ أَبُو الصَّبَّاحِ الْكِنَانِيُ كَيْفَ تُنْحَرُ الْبَدَنَةُ قَالَ تُنْحَرُ وَ هِيَ قَائِمَةٌ مِنْ قِبَلِ الْيَمِينِ[6].
Hadith.3083 - Abu al-Sabbah al-Kinani asked Imam (as): "How is the camel (badanah) to be slaughtered?" Imam (as) replied: "It is slaughtered while standing, from its right side."
وَ رَوَى مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمَّارٍ عَنْهُ ع أَنَّهُ قَالَ إِذَا اشْتَرَيْتَ هَدْيَكَ فَاسْتَقْبِلْ بِهِ الْقِبْلَةَ[1] وَ انْحَرْهُ أَوِ اذْبَحْهُ وَ قُلْ وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ حَنِيفاً مُسْلِماً وَ ما أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ إِنَّ صَلاتِي وَ نُسُكِي وَ مَحْيايَ وَ مَماتِي لِلَّهِ رَبِّ الْعالَمِينَ لا شَرِيكَ لَهُ وَ بِذلِكَ أُمِرْتُ وَ أَنَا مِنَ الْمُسْلِمِينَ اللَّهُمّ
Hadith.3084 - Muawiyah ibn Ammar narrated from Imam (as) that he said: "When you purchase your hady (sacrificial animal), face it towards the Qiblah and slaughter or sacrifice it, and say: 'I have turned my face towards the One who created the heavens and the earth, inclining to the truth, as a submitter [to Allah (swt