Hopefulness Toward Allah, the Most Majestic, the Most Holy

1. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Ibn Abi ‘Umayr from ibn ’Udhaynah from abu ‘Usamah who has said the following: “I once asked abu ’Abd Allah (a.s.), about one who has experienced sexual relation who perspires in his clothes or takes Ghusl (bath), then hugs his wife or sleeps next to her during her Hayd (menses) or has experienced sexual relation and her perspiration touches his body. He (the Imam) said, ‘All of such things are not harmful.”’

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

1. A number of our people have narrated from, Ahmad ibn Muhammad ibn Khalid from, his father from abu al-Jahm from Musa ibn Bakr from Ahmad ibn Sulayman who has said the following: “A man once asked abu al-Hassan, the 1st (a.s.), when he was performing Tawaf (walking seven times around the Ka‘bah), ‘Tell me about generosity.’ The Imam replied, ‘Your question has two sides. If you are asking about a generous creature, the answer is that a generous creature is one who pays what Allah has made obligatory on him to pay. If you are asking about the generosity of the Creator, then the answer is that the Creator is generous when He gives you something, and He is generous if He denies you something; if He gives you something, it does not belong to you; and if He denies you something, it does not belong to you.’”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

1. Ali ibn Ibrahim has narrated from Muhammad ibn ‘Isa from Yunus from Durust who has said the following: “Abu al-Hassan, Musa (a.s.), has said that once a man came to the Messenger of Allah, O Allah, grant compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause, and asked, ‘O Messenger of Allah, what is the right of my son, this one ? 5 He (the Messenger of Allah) said, ‘You should give him a good name and teach him with discipline, a good and fruitful subject.’”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

1. Muhammad ibn Yahya has narrated the following: “Muhammad ibn al-Hassan once wrote to abu Muhammad (a.s.), about the case of a man who dies and appoints two people as executors of his will, if it is permissible for one of them to deal with one-half of the legacy and the other with the other half of the legacy. He (the Imam) signed the answer that said, ‘It is not suitable for them to oppose the deceased. They must work as they are instructed, by the will of Allah.’”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

34. A number of our companions, from Sahl Bin Ziyad, from Bakr Bin Saaleh, from Al-Hassan Bin Ali, from Abdullah Bin Al-Mugheira who said: ‘It has been narrated to me by Ja’far Bin Ibrahim Bin Muhammad Bin Ali Bin Abdullah Bin Ja’far Al-Tayyaar (as), from Abu Abdullah (asws), from his (asws) father (asws) having said: ‘The Messenger (saww) of Allah (azwj) said: ‘The status of the man is (in accordance to) his Religion, and his chivalry, and his intellect, and his nobility, and his beauty, and his generosity, and his piety.

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

2. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Ibn Abi ‘Umayr from Jamil ibn Darraj from abu ‘Usamah who has said the following: “I once asked abu ‘Abd Allah (a.s.), about my exposure in the open, under the sky because of which my clothes become wet, while I have experienced sexual relation, and such clothes reach the part of my body which is polluted with semen, can I perform Salah (prayer) in such clothes? He (the Imam) said, ‘Yes, you can do so.’”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

2. A number of our people have narrated from Sahl ibn Ziyad from al-Hassan ibn Mahbub from certain individuals of our people who has said the following: “I asked abu ‘Abd Allah (a.s.), ‘What is the limit of generosity?’ The Imam replied, ‘It is to pay what Allah has made obligatory on you to pay to properly deserving recipients.’”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

2. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad from Mu’ammar ibn Khallad who has said the following: “Dawud ibn Zurbiy complained against his son before abu al-Hassan (a.s.), because of what he had destroyed. He (the Imam) said, ‘Reform and reclaim him; a value of a hundred thousand is not important compared to the bounty that Allah has bestowed up on you.’”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

2. Ahmad ibn Muhammad has narrated from Ali ibn al-Hassan from his two brothers, Muhammad and Ahmad from their father from Dawud ibn abu Yazid from Burayd ibn Mu’awiyah who has narrated the following: “A man died and appointed me and another man or two men as executors for his will. One of them said, ‘I will deal with one-half of the legacy but the other one opposed, and they asked abu ‘Abd Allah (a.s.), about it. He (the Imam) said, ‘It is for him (to disagree).”’

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

3. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad ibn ‘Isa from Muhammad ibn Isma’il ibn Bazi’ from abu al-Hassan al-Rida (a.s.) who has said the following: “Be hopeful about Allah, because Allah, the Most Majestic, the Most Holy, has said, ‘I deal according to the thinking of My believing servant toward Me. I am good to him if he thinks good about Me and I am harmful to him if he thinks Me harmful.’”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

3. A number of our people have narrated from Ahmad ibn Muhammad from al-Husayn ibn Sa‘id from al-Qasim ibn Muhammad from Ali ibn abu Hamzah who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), once was asked, when I was present, about a man who has experienced sexual relation and perspires in his clothes. He (the Imam) said, ‘I do not find anything harmful in it.’ Someone then said, ‘His perspiration is so much that he can wring it out.’ He (the narrator) said that abu ‘Abd Allah (a.s.), then glared at the man’s face and said, ‘If you do not mind, in such case, he can use some water to wash it away.’””

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

3. Ali ibn Ibrahim has narrated from Harun ibn Muslim from Mas’adah ibn Sadaqah who has said the following: “Ja’far (a.s.), from his ancestors, ‘Alayhim al-Salam, narrated that the Messenger of Allah, O Allah, grant compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause, has said, ‘A generous person is beloved in the heavens and on earth. Such persons are created from sweet clay. The water of the eyes of such people is created from the water of al-Kawthar. Stingy persons are hated in the heaven and on earth. Such people are created from salty clay and the water of the eyes of such people is created from the water of thorns.’”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

3. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from al-Nawfaliy from al-Sakuniy who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said that the Messenger of Allah, O Allah, grant compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause, has said, ‘May Allah grant forgiveness to the parents who support their children in their kindness and virtuous deeds.’”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

4. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from al-Qasim ibn Muhammad al- Minqari from Sufyan ibn ‘Uyayna who has said the following: “I heard Abu ‘Abdillah (a.s.) saying, ‘To be hopeful toward Allah means not to have hope in anyone except Allah and not to be afraid of anything but one’s sins.’”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

4. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad from ibn Faddal from ibn Bukayr from Hamzah ibn Humran who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said, ‘Clothes do not cause one to become as one who has experienced sexual relation and one experiencing sexual relation does not affect his clothes.’”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

4. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from ibn Faddal from Ali ibn ‘Uqbah from Mahdiy who has said the following: “Abu al-Hassan Musa (a.s.), has said, ‘A generous person who possesses good moral discipline is under Allah’s protection and Allah does not leave such a person alone until He admits him to Paradise. Allah, the Most Majestic, the Most Glorious, has never sent a prophet or an executor of the will of the prophets who is not generous. All the people of good deeds were generous. My father continued to encourage me to be generous until he passed away. He said, ‘One who pays zakat completely and pays it to properly deserving persons is not questioned wherefrom he has earned his wealth.’”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

4. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from ‘Abd Allah ibn al-Mughirah from ‘Abd Allah ibn Sinan who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said that the Messenger of Allah, O Allah, grant compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause, once performed Salat (prayer) of al-Zuhr with people and made the two last Rak’at light. When he (the Messenger of Allah) completed, people asked if something has happened during Salat (prayer). He (the Messenger of Allah) asked, ‘Why do you ask such question?’ They replied, ‘You made the last two Rak’at light.’ He (the Messenger of Allah) said, ‘Did you not hear crying of the child?”’

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

5. Muhammad ibn Ahmad has narrated from Ahmad ibn Muhammad from ibn Faddal from ibn Bukayr from abu ‘Usamah who has said the following: “I once asked abu ‘Abd Allah (a.s.), about clothes in which one has experienced sexual relation and then under the open sky it becomes wet with dew. He (the Imam) said, ‘It is not harmful.’”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

5. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad from Ali ibn al-Hakam from al-Husayn ibn abu Sa‘id al-Mukariy from a man from Abu ‘Abdillah (a.s.) who said: "A delegate from Yemen once came to the Messenger of Allah (sw). Among them, there was a man who was the greatest among them in speaking and most intense in arguing with the Prophet (sw). The Prophet (sw) became angry and the sweat of anger appeared between his eyes, his complexion changed, and he began to look down on the ground. Jibril (Gabriel (AS)) came to him and said, ‘Your Lord sends you greetings of peace and says, “This is a generous man. He provides food (for people).” The anger of the Prophet (sw) calmed down. He raised his head and said to him, "Had it not been for Jibril informing me about Allah, the Mighty and Sublime, that you are generous, feeding food (to people), I would have driven you away and made you a subject of discussion for those who came after you." The man said to him, "Indeed, your Lord loves generosity." He (sw) replied, "Yes." He (the man) said, "I bear witness that there is no god but Allah and that you are the Messenger of Allah, and by the One who sent you with the truth, I will not take back any my wealth from anyone."

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

5. It is narrated from the narrator of the previous Hadith from Muhammad ibn Sinan from abu Khalid al-Wasitiy from Zayd ibn Ali from his father from his grandfather who has said the following: “The Messenger of Allah, O Allah, grant compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause, has said, ‘What parents’ declaring their children as disobedient entails for parents is exactly what children’s disobeying their parents entails for the children (both cases are extremely harmful ).’”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

6. Ali ibn Ibrahim has narrated from Muhammad ibn ‘Isa from Yunus from Mu‘awiyah ibn ‘Ammar who has said the following: “I once asked abu ‘Abd Allah (a.s.), about a man who urinates while he has experienced sexual relation. He then cleanses himself and his clothes touch his body while it is wet. He (the Imam) said, ‘It is not harmful.’”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

6. Ali ibn Muhammad ibn ‘ Abd Allah has narrated from Ahmad ibn Muhammad from certain individuals of our people from Aban ibn Mu‘awiyah ibn ‘Ammar from Zayd al-Shahham who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said that Ibrahim (a.s.), was the father of guest- entertaining people. Whenever he did not have a guest, he would go out to search for a guest. He would close his door and take the keys with him when looking for guests. Once he returned home and found a person, or someone similar to a person, in his house. He asked, ‘Who are you, O servant of Allah and by whose permission have you come here?’ He replied, ‘I have come here by the permission of the owner of the house,’ and repeated it three times. Ibrahim then realized that he is Jibril. He thanked Allah and said, ‘Your Lord has sent me to one of His servants whom He has chosen as His friend.’ Ibrahim then said, ‘You should inform me, who is he so I serve him until the time of my death?’ He (Jibril) replied, ‘That person is yourself.’ He (Ibrahim) asked, ‘Why is that?’ He (Jibril) replied, ‘It is because you have never asked anyone for help and you are never asked.’ I said, ‘No, it has not happened.’”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

6. Ali ibn Muhammad has narrated from ibn Jumhur from his father from Fadalah ibn Ayyub from ibn al-Sakuni who has said the following: “I once went to visit Abu ‘Abd Allah (a.s.), who found me sad and depressed. He (the Imam) then asked, ‘O Sakuni, what has made you so depressed?’ I replied, ‘Aminah (a daughter) is born to me.’ He (the Imam) said, ‘O Sakuni, the earth carries her weight and Allah grants her sustenance. She lives in a lifetime which is other than your lifetime (her lifetime does not reduce your lifetime) and she eats from a sustenance which is other than your sustenance’ - he (the Imam) by Allah removed my depression- and asked, ‘What name have you given to her?’ I replied, ‘It is Fatima.’ He (the Imam) said, ‘Ah! Ah! (It is an expression and reminder of one’s nostalgia). He (the Imam) then placed his hand over his forehead, then stated this Hadith. The Messenger of Allah (s.w) has said, “Of the rights of a son on his father is to respect and honor his mother, give him a good name, teach him the book of Allah, cleanse him (by circumcision) and teach him swimming. If it is a girl, he must respect her mother, give her a good name, teach her Chapter twenty-four of the Quran, not Chapter twelve, he must not lodge her in chambers, and send her very early to the house of her husband. Since you have named her Fatima, you must not abuse, condemn or subject her to physical abuse.’”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

7. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad from Muhammad ibn Sinan from abu ‘Abd al- Rahman who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said that once a man came to the Holy Prophet, O Allah, grant compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause, and said, ‘O the Messenger of Allah, who among people is of more excellent belief?’ He replied, ‘He is one whose hands are more open than others.’”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

8. Ali ibn Ibrahim has narrated from Muhammad ibn ‘Isa ibn ‘Ubayd from abu al-Hassan, Ali ibn Yahya from Ayyub ibn Ay'an from Abu Hamzah from Abu Ja’far (a.s.) who said: The Messenger of Allah (sw) has said, ‘On the Day of Judgment a man will be brought and will be told to present his argument (to support his merits). He will say, "O Lord, You created me and guided me, You provided for me abundantly, and I have always extended Your provision to Your creation and made it easy for them, so that Your mercy may be spread over me today and You make it easy for me." Then the Lord, Exalted is His praise and Elevated is His remembrance, says, "My servant has spoken truthfully, admit him to Paradise."‘

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

9. Al-Husayn ibn Muhammad has narrated from Mu‘alla’ ibn Muhammad from al-Hassan ibn Ali al-Washsha’ who has said the following: “I heard abu al-Hassan (a.s.), say, ‘A generous person is close to Allah, close to Paradise and close to people.’ I also heard him say, ‘Generosity is a tree in Paradise. Whoever holds to one of its branches will enter Paradise.’”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

10. Ali ibn Ibrahim has narrated from Yasar al-Khadim who has said the following: “Abu al-Hassan al-Rida (a.s.), has said, ‘A generous person eats people’s food so that they eat his food. A stingy person does not eat people’s food so that they will not eat his food.’”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

11. A number of our people have narrated from Ahmad ibn abu ‘Abd Allah in a marfu‘ manner saying: “’Amir al-Mu’minin (a.s.), once asked his son, al-Hassan (a.s.), ‘My son, what is generosity?’ He replied, ‘It is providing assistance in both easy and difficult conditions.’”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

12. Ali ibn Ibrahim has narrated from Harun ibn Muslim from Mas’adah ibn Sadaqah who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), once said to a certain person in his presence, ‘Should I tell you about something that gets you close to Allah and to paradise and away from hell fire?’ He said, ‘Yes, please do so.’ He (the Imam) then said, ‘You must maintain generosity. Allah has created a creature by His kindness for His kindness. He has made them true deserving recipients of Benevolent Assistance, the proper place for good deeds, and a direction for people to strive toward them, so that they revive them, just as rain revives the barren land. Such people are the believers who live in peace in paradise on the Day of Judgment.’”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

13. Ali ibn Ibrahim has narrated in a marfu‘ manner saying: “He (the Imam) has said, ‘Allah the Most Majestic, the Most Glorious, sent revelation to Moses and told him not to kill the Samiriy because he was a generous person.”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

14. A number of our people have narrated from Sahl ibn Ziyad from Amr ibn ‘Uthman from Muhammad ibn Shu’ayb from abu Ja’far al- Mada’iniy who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said that a young generous man excessively involved in sins is more beloved to Allah than an old worshipping man who is stingy.”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

15. Sahl ibn Ziyad has narrated from those whom he has mentioned (in his book) from Jamil ibn Darraj who has said the following: “I heard abu ‘Abd Allah (a.s.), say, ‘The virtuous ones among you are the generous ones, and the wicked ones among you are the stingy ones. You must do good to your brothers (in belief) and striving to help them comes from pure belief. The Beneficent loves those who do good to their brothers (in belief), and such manners humiliate Satan, distance one from the fire of hell, and admit one into paradise. O Jamil, inform the most distinguished ones of your people of this fact.’ I then asked, ‘I pray to Allah to keep my soul in service for your cause, who are the most distinguished ones of my people?’ He (the Imam) replied, ‘They are the ones who do good to their brothers (in belief) in both trouble-free and difficult conditions.’ He then said, ‘O Jamil, for affluent people, it is easy. Allah, the Most Majestic, the Most Glorious, has praised the not-so-affluent ones in His book. ‘They give preference to them (the needy) over themselves, even concerning the things that they themselves urgently need. Whoever controls his greed will have everlasting happiness. (59:9)’”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.