رَوَى أَبَانٌ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ الْفَضْلِ قَالَ سَأَلْتُ
Show clickable narrator chain
أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع عَنْ بَيْعِ الْكَلَإِ إِذَا كَانَ سَيْحاً يَعْمِدُ الرَّجُلُ إِلَى مَائِهِ فَيَسُوقُهُ إِلَى الْأَرْضِ فَيَسْقِيهِ الْحَشِيشَ وَ هُوَ الَّذِي حَفَرَ النَّهَرَ وَ لَهُ الْمَاءُ يَزْرَعُ بِهِ مَا يَشَاءُ فَقَالَ إِذَا كَانَ الْمَاءُ لَهُ فَلْيَزْرَعْ بِهِ مَا شَاءَ وَ يَبِيعُهُ بِمَا أَحَبَّ.
Read English translationHide English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn
Hadith.3861 - Aban narrated from Isma'il bin Al-Fadl who said: I asked Abu Abdillah (as) about selling pasture when it is irrigated by flowing water, where a man directs his water to the land, irrigates the grass, and he is the one who dug the canal and owns the water, planting with it whatever he wishes. Imam (as) said: "If the water is his, then he may plant with it whatever he wishes and sell it for whatever he likes."
Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 1⌄
[4]السيح: الماء الجاري سمى بالمصدر، يعنى إذا كان الماء جاريا، و قوله« يعمد- الخ» بيان ذلك.( مراد).ص 234