Usul16

Angels

922 narrations
faqih-2580Vol. 2, p. 326-327

وَ قَالَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ ع‌ جَاءَ جَبْرَئِيلُ ع إِلَى النَّبِيِّ ص فَقَالَ لَهُ إِنَّ التَّلْبِيَةَ شِعَارُ الْمُحْرِمِ فَارْفَعْ صَوْتَكَ بِالتَّلْبِيَةِ- لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ- لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ إِنَّ الْحَمْدَ وَ النِّعْمَةَ لَكَ وَ الْمُلْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ‌[1].

Hadith.2585 - Commander of the Faithful Imam Ali ibn Abi Talib (as) said: " Archangel Jibril (as) came to the Prophet (peace be upon him and his family) and said to him: 'The Talbiyah is the slogan of the Muhrim, so raise your voice with the Talbiyah: Labbayka Allahumma Labbayk, Labbayka la sharika laka Labbayk, Inna a

faqih-2581Vol. 2, p. 327-328

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص‌ لَمَّا بَعَثَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ مُوسَى بْنَ عِمْرَانَ وَ اصْطَفَاهُ نَجِيّاً وَ فَلَقَ لَهُ الْبَحْرَ وَ نَجَّى بَنِي إِسْرَائِيلَ وَ أَعْطَاهُ التَّوْرَاةَ وَ الْأَلْوَاحَ رَأَى مَكَانَهُ مِنْ رَبِّهِ عَزَّ وَ جَلَّ فَقَالَ يَا رَبِّ لَقَدْ أَكْرَمْتَنِي بِكَرَامَةٍ لَمْ تُكْرِمْ بِهَا أَحَداً مِنْ قَبْلِي فَقَالَ اللَّهُ جَلَّ جَلَالُهُ يَا مُوسَى أَ مَا عَلِمْتَ أَنَّ مُحَمَّداً ص أَف

“The Messenger of Allah (swt) (peace be upon him and his family) said: When Allah (swt), the Almighty and Majestic, sent Musa ibn Imran (as) and chose him as His confidant, parted the sea for him, saved the Children of Israel, and granted him the Torah and the Tablets, Musa saw his position before his Lord (azj), the A

faqih-2883Vol. 2, p. 431

وَ رَوَى مِسْمَعُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ‌ لَوْ أَنَّ عَبْداً حَجَّ عَشْرَ حِجَجٍ كَانَتْ عَلَيْهِ حَجَّةُ الْإِسْلَامِ إِذَا اسْتَطَاعَ إِلَى ذَلِكَ سَبِيلًا[3].

"If a servant performs ten Hajj pilgrimages, the Hajj of Islam is still obligatory upon them when they become capable of fulfilling it."

faqih-3128Vol. 2, p. 541-542

إِذَا أَتَيْتَ الْمَوْقِفَ فَاسْتَقْبِلِ الْبَيْتَ وَ سَبِّحِ اللَّهَ تَعَالَى مِائَةَ مَرَّةٍ وَ كَبِّرِ اللَّهَ تَعَالَى مِائَةَ مَرَّةٍ وَ تَقُولُ ما شاءَ اللَّهُ لا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ مِائَةَ مَرَّةٍ وَ تَقُولُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَ لَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَ يُمِيتُ وَ يُمِيتُ وَ يُحْيِي بِيَدِهِ الْخَيْرُ وَ هُوَ عَلى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ* مِائَة

faqih-3129Vol. 2, p. 542-543

رَسُولُ اللَّهِ ص لِعَلِيٍّ ع أَ لَا أُعَلِّمُكَ دُعَاءَ يَوْمِ عَرَفَةَ وَ هُوَ دُعَاءُ مَنْ كَانَ قَبْلِي مِنَ الْأَنْبِيَاءِ فَقَالَ عَلِيٌّ ع بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَتَقُولُ‌ لا إِلهَ إِلَّا اللَّهُ‌ وَحْدَهُ‌ لا شَرِيكَ لَهُ‌ لَهُ الْمُلْكُ وَ لَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَ يُمِيتُ‌ وَ يُمِيتُ وَ يُحْيِي وَ هُوَ حَيٌّ لَا يَمُوتُ بِيَدِهِ الْخَيْرُ وَ هُوَ عَلى‌ كُلِّ شَيْ‌ءٍ قَدِيرٌ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْ

Hadith.3135 - Mu'awiyah ibn Ammar narrated from Abu Abdullah (as) that he said: The Messenger of Allah (swt) (peace be upon him and his family) said to Imam Ali (as): "Shall I teach you the supplication of the Day of Arafah, which is the supplication of the Prophets who came before me?" Imam Ali (as) replied: "Yes, O M

faqih-3138Vol. 2, p. 559-560

ذَاكَ مَوْضِعُ قَدَمِ رَسُولِ اللَّهِ ص حَيْثُ قَالَ مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلَاهُ ثُمَّ نَظَرَ إِلَى الْجَانِبِ‌ الْآخَرِ فَقَالَ ذَاكَ مَوْضِعُ فُسْطَاطِ الْمُنَافِقِينَ وَ سَالِمٍ مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ وَ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ فَلَمَّا رَأَوْهُ رَافِعاً يَدَهُ قَالَ بَعْضُهُمُ انْظُرُوا إِلَى عَيْنَيْهِ تَدُورَانِ كَأَنَّهُمَا عَيْنَا مَجْنُونٍ فَنَزَلَ جَبْرَئِيلُ ع بِهَذِهِ الْآيَةِ وَ

"I carried Abu Abdullah (as) from Medina to Mecca. When we reached the Mosque of Ghadir, he looked at the left side of the mosque and said, 'That is the spot where the Messenger of Allah (swt) (peace and blessings be upon him and his family) stood and said: "Whomever I am his master, Ali is his master."' Then he looked

faqih-3150Vol. 2, p. 564

وَ رُوِيَ‌ أَنَّ الصَّادِقَ ع ذَكَرَ الدَّجَّالَ فَقَالَ لَا يَبْقَى مِنْهَا سَهْلٌ إِلَّا وَطِئَهُ إِلَّا مَكَّةَ وَ الْمَدِينَةَ فَإِنَّ عَلَى كُلِّ نَقْبٍ مِنْ أَنْقَابِهِمَا مَلَكاً يَحْفَظُهُمَا مِنَ الطَّاعُونِ وَ الدَّجَّالِ‌[2]. وَ اللَّهُ الْمُوَفِّقُ.

Hadith.3156 - It is narrated that Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) mentioned the Dajjal and said: "There will not remain any plain area except that he will tread upon it, except Mecca and Medina, for at every entrance to them, there is an angel protecting them from plague and the Dajjal."

faqih-3162Vol. 2, p. 579

وَ رَوَى إِسْحَاقُ بْنُ عَمَّارٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ‌ مَا بَيْنَ قَبْرِ الْحُسَيْنِ ع إِلَى السَّمَاءِ السَّابِعَةِ مُخْتَلَفُ الْمَلَائِكَةِ[4].

"Between the grave of Husayn (as) and the seventh heaven is a pathway frequented by the angels."

faqih-3167Vol. 2, p. 581

وَ رَوَى عَلِيُّ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ أَبِي بَصِيرٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ‌ وَكَّلَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ بِالْحُسَيْنِ ص سَبْعِينَ أَلْفَ مَلَكٍ يُصَلُّونَ عَلَيْهِ فِي كُلِّ يَوْمٍ شُعْثاً غُبْراً وَ يَدْعُونَ لِمَنْ زَارَهُ وَ يَقُولُونَ يَا رَبِّ هَؤُلَاءِ زُوَّارُ الْحُسَيْنِ افْعَلْ بِهِمْ وَ افْعَلْ بِهِمْ.

"Allah (swt), the Mighty and Exalted, has appointed seventy thousand angels to be with Hussain ibn Ali (as). They send blessings upon him every day, disheveled and dusty, and they pray for those who visit him. They say, 'O Lord (azj), these are the visitors of Hussain ibn Ali (as). Treat them with kindness and grant th

faqih-3187Vol. 2, p. 585

فَلَا يَزَالُ فَوْجٌ يَنْزِلُ مِنَ السَّمَاءِ وَ فَوْجٌ يَصْعَدُ إِلَى أَنْ يُنْفَخَ فِي الصُّورِ فَقِيلَ لَهُ يَا ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ وَ أَيَّةُ بُقْعَةٍ هَذِهِ قَالَ هِيَ بِأَرْضِ طُوسَ فَهِيَ وَ اللَّهِ رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ مَنْ زَارَنِي فِي تِلْكَ الْبُقْعَةِ كَانَ كَمَنْ زَارَ رَسُولَ اللَّهِ ص وَ كَتَبَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى لَهُ ثَوَابَ أَلْفِ حَجَّةٍ مَبْرُورَةٍ وَ أَلْفِ عُمْرَةٍ مَقْبُ

Hadith.3193 - Al-Hasan ibn Ali ibn Faddal narrated from Imam Ali ibn Musa Ar-Ridha (as) that he said: "Indeed, there is a spot in Khurasan where a time will come when it will become a place frequented by the angels." Imam (as) continued: "A group will constantly descend from the heavens and a group will ascend, until t

faqih-3191Vol. 2, p. 587-591

وَ تَقُولُ عِنْدَ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ ع‌[1] أَيْضاً- الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَكْرَمَنِي بِمَعْرِفَتِهِ وَ مَعْرِفَةِ رَسُولِهِ وَ مَنْ فَرَضَ طَاعَتَهُ رَحْمَةً مِنْهُ لِي وَ تَطَوُّلًا مِنْهُ عَلَيَّ وَ مَنَّ عَلَيَّ بِالْإِيمَانِ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي سَيَّرَنِي فِي بِلَادِهِ وَ حَمَلَنِي عَلَى دَوَابِّهِ وَ طَوَى لِيَ الْبَعِيدَ- وَ دَفَعَ عَنِّيَ الْمَكْرُوهَ حَتَّى أَدْخَلَنِي حَرَمَ أَخِي نَبِيِّهِ وَ

إِلَيْهِ خَيْراً لِي مِنْكُمْ أَنْتُمْ أَهْلُ بَيْتِ اَلرَّحْمَةِ وَ دَعَائِمُ اَلدِّينِ وَ أَرْكَانُ اَلْأَرْضِ وَ اَلشَّجَرَةُ اَلطَّيِّبَةُ اَللَّهُمَّ لاَ تُخَيِّبْ تَوَجُّهِي إِلَيْكَ، بِرَسُولِكَ وَ آلِ رَسُولِكَ وَ اِسْتِشْفَاعِي بِهِمْ اَللَّهُمَّ أَنْتَ مَنَنْتَ عَلَيَّ بِزِيَارَةِ مَوْلاَيَ وَ وَلاَيَتِهِ وَ

faqih-3192Vol. 2, p. 591-592

وَ إِذَا أَرَدْتَ أَنْ تُوَدِّعَهُ فَقُلْ‌[2] السَّلَامُ عَلَيْكَ وَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَكَاتُهُ أَسْتَوْدِعُكَ اللَّهَ وَ أَسْتَرْعِيكَ وَ أَقْرَأُ عَلَيْكَ السَّلَامَ آمَنَّا بِاللَّهِ وَ بِالرَّسُولِ وَ بِمَا جَاءَتْ بِهِ وَ دَلَّتْ عَلَيْهِ‌ فَاكْتُبْنا مَعَ الشَّاهِدِينَ‌[3] أَشْهَدُ فِي مَمَاتِي عَلَى مَا شَهِدْتُ عَلَيْهِ فِي حَيَاتِي أَشْهَدُ أَنَّكُمُ الْأَئِمَّةُ وَاحِداً بَعْدَ وَاحِدٍ وَ أَشْهَدُ أَنّ

Hadith.3198 - When you wish to bid farewell to him, say: "Peace be upon you, and the mercy of Allah (swt) and His blessings. I entrust you to Allah (swt) and place you under His care. I send peace upon you. We believe in Allah (swt), in the Messenger, and in what has been brought and indicated by them. ‘So write us dow

faqih-3194Vol. 2, p. 594

قَالَ الصَّادِقُ ع‌[4] إِذَا أَتَيْتَ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ الْحُسَيْنِ ع فَاغْتَسِلْ عَلَى‌

VISITING THE GRAVE OF ABU ABDULLAH IMAM AL-HUSAYN IBN ALI IBN ABI TALIB (as) WHO WAS MARTYRED IN KARBALA Hadith.3199 - Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) said: "When you go to visit Abu Abdullah al-Husayn (as) perform ghusl (ritual purification) on the bank of the Euphrates River. Then wear pure clothes, and walk ba

faqih-3198Vol. 2, p. 599

قَالَ لِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع‌ يَا سَدِيرُ تَزُورُ قَبْرَ الْحُسَيْنِ ع فِي كُلِّ يَوْمٍ قُلْتُ جُعِلْتُ فِدَاكَ لَا قَالَ مَا أَجْفَاكُمْ فَتَزُورُهُ فِي كُلِّ شَهْرٍ قُلْتُ لَا قَالَ فَتَزُورُهُ فِي كُلِّ سَنَةٍ قُلْتُ قَدْ يَكُونُ ذَلِكَ قَالَ يَا سَدِيرُ مَا أَجْفَاكُمْ لِلْحُسَيْنِ ع أَ مَا عَلِمْتَ أَنَّ لِلَّهِ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى أَلْفَ أَلْفِ مَلَكٍ شُعْثٌ غُبْرٌ يَبْكُونَ وَ يَزُورُونَ وَ لَا يَفْتُرُو

Hadith.3203 - In a narration from Hanan ibn Sadeer from his father, he said: Abu Abdullah Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) said to me: "O Sadeer, do you visit the grave of al-Husayn (as) every day?" I said: "May I be your ransom, no." Imam (as) said: "How distant you are! Do you visit it every month?" I said: "No.

faqih-3205Vol. 2, p. 602-606

إِذَا أَرَدْتَ زِيَارَةَ قَبْرِ أَبِي الْحَسَنِ عَلِيِّ بْنِ مُوسَى ع بِطُوسَ فَاغْتَسِلْ عِنْدَ خُرُوجِكَ مِنْ مَنْزِلِكَ وَ قُلْ حِينَ تَغْتَسِلُ‌[1]- اللَّهُمَّ طَهِّرْنِي وَ طَهِّرْ لِي قَلْبِي وَ اشْرَحْ لِي صَدْرِي وَ أَجْرِ عَلَى لِسَانِي مِدْحَتَكَ وَ الثَّنَاءَ عَلَيْكَ فَإِنَّهُ لَا قُوَّةَ إِلَّا بِكَ اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ لِي طَهُوراً وَ شِفَاءً وَ تَقُولُ حِينَ تَخْرُجُ بِسْمِ اللَّهِ وَ بِاللَّهِ وَ إِلَ

Hadith.3210 - When you wish to visit the grave of Imam Ali ibn Musa al-Ridha (as) in Tus, perform ghusl (ritual purification) as you leave your home and say while washing: "O Allah (swt), purify me, purify my heart for me, expand my chest, and cause Your praise and thanks to flow on my tongue, for there is no power exc

faqih-3207Vol. 2, p. 609-618

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ النَّخَعِيُّ قَالَ‌ قُلْتُ لِعَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ مُوسَى بْنِ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ع عَلِّمْنِي يَا ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ قَوْلًا أَقُولُهُ بَلِيغاً كَامِلًا إِذَا زُرْتُ وَاحِداً مِنْكُمْ فَقَالَ إِذَا صِرْتَ إِلَى الْبَابِ فَقِفْ وَ اشْهَدِ الشَّهَادَتَيْنِ وَ أَنْتَ عَلَى غُسْلٍ فَإِذَا دَخَلْ

Musa ibn Abdullah al-Nakha'i narrated, "I said to Ali ibn Muhammad ibn Ali ibn Imam Musa ibn Jafar Al-Kadhim ibn Muhammad ibn Ali ibn al-Husayn ibn Ali ibn Abi Talib (as), 'Teach me, O son of the Messenger of Allah (swt), a complete and eloquent phrase to say when I visit any one of you.' Imam (as) said: "When you reac

faqih-3229Vol. 3, p. 11

إِذَا كَانَ الْحَاكِمُ يَقُولُ لِمَنْ عَنْ يَمِينِهِ وَ لِمَنْ عَنْ يَسَارِهِ مَا تَقُولُ مَا تَرَى فَعَلَى ذَلِكَ لَعْنَةُ اللَّهِ وَ الْمَلائِكَةِ وَ النَّاسِ أَجْمَعِينَ* أَلَّا يَقُومُ[3] مِنْ مَجْلِسِهِ وَ يُجْلِسُهُمَا مَكَانَهُ[4]

faqih-3245Vol. 3, p. 20-22

فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَلَمْ يَدْرِ كَيْفَ يَقْضِي فِي ذَلِكَ فَقَالَ لِلرَّجُلِ اذْهَبْ بِهَا إِلَى عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ فَأَتَوْا عَلِيّاً وَ قَصُّوا عَلَيْهِ الْقِصَّةَ فَقَالَ لِامْرَأَةِ الرَّجُلِ أَ لَكِ بَيِّنَةٌ قَالَتْ نَعَمْ هَؤُلَاءِ جِيرَانِي‌[2] يَشْهَدْنَ عَلَيْهَا بِمَا أَقُولُ فَأَخْرَجَ عَلِيٌّ ع السَّيْفَ مِنْ غِمْدِهِ وَ طَرَحَهُ بَيْنَ يَدَيْهِ ثُمَّ أَمَرَ بِكُلِّ وَ

A woman was brought before Umar ibn al-Khattab, and witnesses testified against her that she had committed adultery. Her story was that she was an orphan raised in the house of a man who had a wife. The man would frequently be away from home. The orphan grew up to be beautiful, and the man's wife feared that her husban

faqih-3297Vol. 3, p. 48-49

أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع عَنْ شَهَادَةِ مَنْ يَلْعَبُ بِالْحَمَامِ قَالَ لَا بَأْسَ إِذَا كَانَ لَا يُعْرَفُ بِفِسْقٍ قُلْتُ فَإِنَّ مَنْ قِبَلَنَا يَقُولُونَ- قَالَ عُمَرُ هُوَ شَيْطَانٌ‌[1] فَقَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ أَ مَا عَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ص قَالَ إِنَّ الْمَلَائِكَةَ لَتَنْفِرُ عِنْدَ الرِّهَانِ وَ تَلْعَنُ صَاحِبَهُ مَا خَلَا الْحَافِرَ وَ الْخُفَّ وَ الرِّيشَ وَ النَّصْلَ‌[2] فَإِنَّهَا تَحْضُرُهَا ا

I asked Abu Abdullah (as), about the testimony of one who plays with pigeons. Imam (as) said: "There is no harm if he is not known for sinfulness." I said: The people around us say that Umar called them to be a 'devil'. Imam (as) replied: "Glory be to Allah (swt)! Do you not know that the Messenger of Allah (swt), peac

faqih-3301Vol. 3, p. 51

لَهُ رَجُلٌ أَ رَأَيْتَ إِذَا رَأَيْتُ شَيْئاً فِي يَدَيْ رَجُلٍ أَ يَجُوزُ لِي أَنْ أَشْهَدَ أَنَّهُ لَهُ فَقَالَ نَعَمْ قُلْتُ فَلَعَلَّهُ لِغَيْرِهِ قَالَ وَ مِنْ أَيْنَ جَازَ لَكَ أَنْ تَشْتَرِيَهُ وَ يَصِيرَ مِلْكاً لَكَ ثُمَّ تَقُولَ بَعْدَ الْمِلْكِ هُوَ لِي وَ تَحْلِفَ عَلَيْهِ‌[2] وَ لَا يَجُوزُ لَكَ أَنْ تَنْسُبَهُ إِلَى مَنْ صَارَ مِلْكُهُ إِلَيْكَ مِنْ قِبَلِهِ ثُمَّ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع لَوْ لَمْ

A man asked Abu Abdullah (as), "What do you say if I see something in the possession of a man-can I testify that it belongs to him?" Imam (as) replied: "Yes." The man then asked: "But perhaps it belongs to someone else?" Imam (as) said: "Then how is it permissible for you to buy it and for it to become your property, a

faqih-3312Vol. 3, p. 54

قَضَى رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ بِشَهَادَةِ شَاهِدٍ وَ يَمِينِ اَلْمُدَّعِي وَ قَالَ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ "نَزَلَ عَلَيَّ جَبْرَئِيلُ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ بِالْحُكْمِ بِشَهَادَةِ شَاهِدٍ وَ يَمِينِ صَاحِبِ اَلْحَقِّ"

Hadith.3318 - The Messenger of Allah (swt), peace and blessings be upon him and his family, ruled based on the testimony of one witness and the oath of the claimant. He (sw), peace and blessings be upon him and his family, said: "Jibril (as) descended upon me with the judgment of the testimony of one witness and the oa

faqih-3395Vol. 3, p. 95-96

لِأَبِي الْعَبَّاسِ الْفَضْلِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ[2] مَا مَنَعَكَ مِنَ الْحَجِّ قَالَ كَفَالَةٌ تَكَفَّلْتُ بِهَا قَالَ مَا لَكَ وَ لِلْكَفَالاتِ أَ مَا عَلِمْتَ أَنَّ الْكَفَالَةَ هِيَ الَّتِي أَهْلَكَتِ الْقُرُونَ الْأُولَى[1]

faqih-3429Vol. 3, p. 113

إِذَا مَلَكَ الرَّجُلُ وَالِدَيْهِ أَوْ أُخْتَهُ أَوْ عَمَّتَهُ أَوْ خَالَتَهُ أَوِ ابْنَةَ أَخِيهِ أَوِ ابْنَةَ أُخْتِهِ وَ ذَكَرَ أَهْلَ هَذِهِ الْآيَةِ[3] مِنَ النِّسَاءِ عَتَقُوا جَمِيعاً وَ يَمْلِكُ الرَّجُلُ عَمَّهُ وَ ابْنَ

faqih-3476Vol. 3, p. 129

قَالَ ع‌[3] فِي رَجُلٍ مَلَكَ مَمْلُوكاً لَهُ‌[4] فَسَأَلَ صَاحِبَهُ الْمُكَاتَبَةَ أَ لَهُ أَنْ لَا يُكَاتِبَهُ إِلَّا عَلَى الْغَلَاءِ قَالَ نَعَمْ‌[5].

Hadith.3482 - Imam (as) was asked about a man who owned a slave, and the slave requested a mukataba (a contract of emancipation). Is the master allowed to set the terms of the mukataba at a high price? Imam (as) said: "Yes."

faqih-3576Vol. 3, p. 158-159

يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ عَلَّمْتُ ابْنِي هَذَا الْكِتَابَ فَفِي أَيِّ شَيْ‌ءٍ أُسْلِمُهُ فَقَالَ أَسْلِمْهُ لِلَّهِ أَبُوكَ وَ لَا تُسْلِمْهُ فِي خَمْسٍ لَا تُسْلِمْهُ سَيَّاءً وَ لَا صَائِغاً وَ لَا قَصَّاباً وَ لَا حَنَّاطاً وَ لَا نَخَّاساً فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَ مَا السَّيَّاءُ[4] قَالَ الَّذِي يَبِيعُ الْأَكْفَانَ وَ يَتَمَنَّى مَوْتَ أُمَّتِي وَ لَلْمَوْلُودُ مِنْ أُمَّتِي أَحَبُّ إِلَيَّ مِمَّا طَلَعَ

A man came to the Prophet, peace be upon him and his family, and said: "O Messenger of Allah (swt), I have taught my son to read and write. In what profession should I place him?" The Prophet, peace be upon him and his family, replied:"Entrust him to Allah (swt) and do not place him in five professions: Do not make him

faqih-3681Vol. 3, p. 183

مَنْ كَانَ عَلَيْهِ دَيْنٌ يَنْوِي قَضَاءَهُ كَانَ مَعَهُ مِنَ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ حَافِظَانِ يُعِينَانِهِ عَلَى الْأَدَاءِ عَنْ أَمَانَتِهِ فَإِنْ قَصَرَتْ نِيَّتُهُ عَنِ الْأَدَاءِ قَصَرَا عَنْهُ مِنَ الْمَعُونَةِ بِقَدْرِ مَا قَصَرَ مِنْ نِيَّتِهِ

faqih-3748Vol. 3, p. 200

قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ ع‌ يَا أَبَا الْفَضْلِ أَ مَا لَكَ فِي السُّوقِ مَكَانٌ تَقْعُدُ فِيهِ تُعَامِلُ النَّاسَ قَالَ قُلْتُ بَلَى قَالَ اعْلَمْ أَنَّهُ مَا مِنْ رَجُلٍ يَغْدُو وَ يَرُوحُ إِلَى مَجْلِسِهِ وَ سُوقِهِ فَيَقُولُ حِينَ يَضَعُ رِجْلَهُ فِي السُّوقِ- اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَهَا وَ خَيْرَ أَهْلِهَا وَ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَ شَرِّ أَهْلِهَا إِلَّا وَكَّلَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ بِهِ- مَنْ يَ

Abu Ja'far Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as) said: "O Abu Al-Fadl, do you not have a place in the market where you sit and deal with people?" I said: "Yes." Imam (as) said: "Know that any man who goes to his seat in the market, and when he places his foot in the market says: 'O Allah (swt), I ask You for its goodness

faqih-4244Vol. 3, p. 355

الْعَبْدُ بِسْمِ اللَّهِ قَالَتِ الْمَلَائِكَةُ لِلشَّيْطَانِ اخْزَ يَا فَاسِقُ فَلَا سُلْطَانَ لَكَ عَلَيْهِمْ فَإِذَا فَرَغُوا فَقَالُوا الْحَمْدُ لِلَّهِ قَالَتِ الْمَلَائِكَةُ هُمْ قَوْمٌ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ فَأَدَّوْا شُكْرَ رَبِّهِمْ فَإِذَا لَمْ يَقُولُوا بِسْمِ اللَّهِ قَالَتِ الْمَلَائِكَةُ لِلشَّيْطَانِ ادْنُ يَا فَاسِقُ فَكُلْ مَعَهُمْ فَإِذَا رُفِعَتْ فَلَمْ يَحْمَدُوا اللَّهَ قَالَتِ الْمَلَائِكَ

Hadith.4250 - It is narrated by Isma'il ibn Abi Ziyad, from Abu Abdullah Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) that the Messenger of Allah (swt), peace and blessings be upon him and his family, said: "When the table (for food) is set, four angels surround it. If the servant says 'In the name of Allah (swt),' the angels

faqih-4267Vol. 3, p. 359-360

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص‌ لَا رَضَاعَ بَعْدَ فِطَامٍ وَ لَا وِصَالَ فِي صِيَامٍ وَ لَا يُتْمَ بَعْدَ احْتِلَامٍ وَ لَا صَمْتَ يَوْماً إِلَى اللَّيْلِ‌[1] وَ لَا تَعَرُّبَ بَعْدَ الْهِجْرَةِ وَ لَا هِجْرَةَ بَعْدَ الْفَتْحِ‌[2] وَ لَا طَلَاقَ قَبْلَ نِكَاحٍ وَ لَا عِتْقَ قَبْلَ مِلْكٍ وَ لَا يَمِينَ لِوَلَدٍ مَعَ وَالِدِهِ وَ لَا لِمَمْلُوكٍ مَعَ مَوْلَاهُ وَ لَا لِلْمَرْأَةِ مَعَ زَوْجِهَا[3] وَ لَا نَذْرَ فِي مَعْصِي

Hadith.4273 - Mansur ibn Hazim narrated from Abu Ja'far Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as) who said that the Messenger of Allah (swt) (peace be upon him and his family) said: "There is no breastfeeding after weaning, no continuous fasting without breaking, no orphanhood after reaching puberty, no silence for a day unt

faqih-4278Vol. 3, p. 362-363

لَهُمْ تَعَالَوْا غَداً أُحَدِّثْكُمْ وَ لَمْ يَسْتَثْنِ فَاحْتَبَسَ جَبْرَئِيلُ ع عَنْهُ أَرْبَعِينَ يَوْماً ثُمَّ أَتَاهُ فَقَالَ‌ وَ لا تَقُولَنَّ لِشَيْ‌ءٍ إِنِّي فاعِلٌ ذلِكَ غَداً إِلَّا أَنْ يَشاءَ اللَّهُ وَ اذْكُرْ رَبَّكَ إِذا نَسِيتَ‌

"A servant may make an exception (by saying 'If Allah (swt) wills') within forty days if he forgets. The Messenger of Allah (swt) (peace be upon him and his family) was visited by some Jews who asked Him (sw) about certain matters. He (sw) said to them: 'Come tomorrow, and I will inform you,' but He (sw) did not say 'I

faqih-4330Vol. 3, p. 379-381

سُئِلَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع عَنْ خَلْقِ حَوَّاءَ وَ قِيلَ لَهُ إِنَّ أُنَاساً عِنْدَنَا يَقُولُونَ- إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ خَلَقَ حَوَّاءَ مِنْ ضِلْعِ آدَمَ الْأَيْسَرِ الْأَقْصَى فَقَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ وَ تَعَالَى عَنْ ذَلِكَ عُلُوّاً كَبِيراً أَ يَقُولُ مَنْ يَقُولُ هَذَا[3] إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى لَمْ يَكُنْ لَهُ مِنَ الْقُدْرَةِ مَا يَخْلُقُ لآِدَمَ زَوْجَةً مِنْ غَيْرِ ضِلْعِهِ وَ يَجْعَل

Hadith.4336 - Zurarah ibn A'yun narrated that Abu Abdillah (as) was asked about the creation of Hawwa (Eve). It was said to him that some people claim Allah (swt), the Almighty and Glorious, created Hawwa from the leftmost rib of Adam. Imam (as) said: "Glory be to Allah (swt) and far exalted is He (swt) above such a cl

faqih-4396Vol. 3, p. 401

لَمَّا زَوَّجَ رَسُولُ اللَّهِ ص فَاطِمَةَ مِنْ عَلِيٍّ ع أَتَاهُ نَاسٌ مِنْ قُرَيْشٍ فَقَالُوا إِنَّكَ زَوَّجْتَ عَلِيّاً بِمَهْرٍ خَسِيسٍ فَقَالَ لَهُمْ مَا أَنَا زَوَّجْتُ عَلِيّاً وَ لَكِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ زَوَّجَهُ لَيْلَةً أَسْرَى بِي عِنْدَ سِدْرَةِ الْمُنْتَهَى أَوْحَى اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ إِلَى السِّدْرَةِ أَنِ انْثُرِي فَنَثَرَتِ الدُّرَّ وَ الْجَوْهَرَ عَلَى الْحُورِ الْعِينِ فَهُنَّ يَتَهَادَيْن

Hadith.4402 - It is narrated from Jabir ibn Abdullah Al-Ansari that he said: When the Messenger of Allah (swt), peace be upon him and his family, married Sayyidah Fatimah {s.a} to Imam Ali ibn Abi Talib (as), peace be upon them, some people from Quraysh came to Him (sw) and said: "You have married Ali (as) with a trivi

faqih-4507Vol. 3, p. 438

جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ص فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا حَقُّ الزَّوْجِ عَلَى الْمَرْأَةِ فَقَالَ لَهَا تُطِيعُهُ وَ لَا تَعْصِيهِ وَ لَا تَصَدَّقُ مِنْ بَيْتِهَا شَيْئاً إِلَّا بِإِذْنِهِ وَ لَا تَصُومُ تَطَوُّعاً إِلَّا بِإِذْنِهِ وَ لَا تَمْنَعُهُ نَفْسَهَا وَ إِنْ كَانَتْ عَلَى ظَهْرِ قَتَبٍ‌[1] وَ لَا تَخْرُجُ مِنْ بَيْتِهَا إِلَّا بِإِذْنِهِ فَإِنْ خَرَجَتْ بِغَيْرِ إِذْنِهِ لَعَنَتْهَا مَلَ

A woman came to the Messenger of Allah (swt) (peace and blessings be upon him and his family) and said: "O Messenger of Allah (swt), what is the right of a husband over his wife?" Imam (as) said: "She must obey him and not disobey him. She must not give anything in charity from his house except with his permission, and

faqih-4519Vol. 3, p. 440

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص‌ أَوْصَانِي جَبْرَئِيلُ ع بِالْمَرْأَةِ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ لَا يَنْبَغِي طَلَاقُهَا إِلَّا مِنْ فَاحِشَةٍ مُبَيِّنَةٍ[4].

Hadith.4525 - Al-Alaa ibn Razin narrated from Muhammad ibn Muslim, from Abu Jafar Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as) that the Messenger of Allah (swt) said: "Archangel Jibril (as) advised me regarding women so much that I thought divorce should not be permissible except in the case of clear indecency."

faqih-4530Vol. 3, p. 442-443

إِنَّ امْرَأَةً أَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ ص لِبَعْضِ الْحَاجَةِ فَقَالَ لَهَا لَعَلَّكِ مِنَ الْمُسَوِّفَاتِ فَقَالَتْ وَ مَا الْمُسَوِّفَاتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ الْمَرْأَةُ يَدْعُوهَا زَوْجُهَا لِبَعْضِ الْحَاجَةِ فَلَا تَزَالُ تُسَوِّفُهُ حَتَّى يَنْعُسَ‌ زَوْجُهَا فَيَنَامَ فَتِلْكَ لَا تَزَالُ الْمَلَائِكَةُ تَلْعَنُهَا حَتَّى يَسْتَيْقِظَ زَوْجُهَا[1].

A woman came to the Messenger of Allah (swt) (peace and blessings be upon him and his family) for some need, and he said to her: "Perhaps you are one of those who delay (their husbands)?" She asked: "And who are those who delay, O Messenger of Allah (swt)?" He (peace and blessings be upon him and his family) said: "A w

faqih-4538Vol. 3, p. 445

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص لِامْرَأَةٍ سَأَلَتْهُ أَنَّ لِي زَوْجاً وَ بِهِ عَلَيَّ غِلْظَةٌ وَ إِنِّي صَنَعْتُ شَيْئاً لِأُعَطِّفَهُ عَلَيَّ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ ص أُفٍّ لَكِ كَدَّرْتِ الْبِحَارَ وَ كَدَّرْتِ الطِّينَ وَ لَعَنَتْكِ الْمَلَائِكَةُ الْأَخْيَارُ وَ مَلَائِكَةُ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْضِ قَالَ فَصَامَتِ الْمَرْأَةُ نَهَارَهَا وَ قَامَتْ لَيْلَهَا وَ حَلَقَتْ رَأْسَهَا وَ لَبِسَتِ الْمُسُوحَ‌[1] فَ

A woman came to the Messenger of Allah (swt) (peace and blessings be upon him and his family) and said: "I have a husband who is harsh with me, and I made something (a charm or spell) to make him more affectionate toward me." The Messenger of Allah (swt) (peace and blessings be upon him and his family) said to her: "Wo

faqih-4595Vol. 3, p. 463

إِنَّ النَّبِيَّ ص لَمَّا أُسْرِيَ بِهِ إِلَى السَّمَاءِ قَالَ لَحِقَنِي جَبْرَئِيلُ ع فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى يَقُولُ إِنِّي قَدْ غَفَرْتُ لِلْمُتَمَتِّعِينَ مِنْ أُمَّتِكَ مِنَ النِّسَاءِ

faqih-4601Vol. 3, p. 465

سَأَلْتُ أَبَا جَعْفَرٍ ع مَا عِدَّةُ الْمُتْعَةِ إِذَا مَاتَ عَنْهَا الَّذِي تَمَتَّعَ بِهَا قَالَ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ وَ عَشْراً قَالَ ثُمَّ قَالَ يَا زُرَارَةُ كُلُّ نِكَاحٍ إِذَا مَاتَ عَنْهَا الزَّوْجُ فَعَلَى الْمَرْأَةِ حُرَّةً كَانَتْ أَوْ أَمَةً أَوْ عَلَى أَيِّ وَجْهٍ كَانَ النِّكَاحُ مِنْهُ مُتْعَةً أَوْ تَزْوِيجاً أَوْ مِلْكَ يَمِينٍ فَالْعِدَّةُ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ وَ عَشْراً[1] وَ عِدَّةُ الْمُطَلَّقَةِ

I asked Abu Ja'far Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as) about the waiting period ('Iddah) for a woman in a Mut'ah (temporary marriage) if her husband passes away. Imam (as) replied: "It is four months and ten days." Then Imam (as) continued: "O Zurara, for every type of marriage-whether the woman is free or a slave, and

faqih-4608Vol. 3, p. 466

أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى أَحَلَّ لَكُمُ الْفُرُوجَ عَلَى ثَلَاثَةِ مَعَانٍ فَرْجِ مَوْرُوثٍ وَ هُوَ الْبَتَاتُ‌[5] وَ فَرْجِ غَيْرِ مَوْرُوثٍ وَ هُوَ الْمُتْعَةُ وَ مِلْكِ أَيْمَانِكُمْ.

Hadith.4614 - It is narrated from Jabir ibn Abdullah Al-Ansari that: The Messenger of Allah (swt), peace and blessings be upon him and his family, addressed the people and said: "O people, indeed Allah (swt), the Blessed and Exalted, has made permissible for you intimate relations in three forms: an inherited relations

faqih-4892Vol. 3, p. 551-554

أَوْصَى رَسُولُ اللَّهِ ص عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ ع فَقَالَ يَا عَلِيُّ إِذَا دَخَلَتِ الْعَرُوسُ بَيْتَكَ فَاخْلَعْ خُفَّيْهَا حِينَ تَجْلِسُ وَ اغْسِلْ رِجْلَيْهَا وَ صُبَّ الْمَاءَ مِنْ بَابِ دَارِكَ إِلَى أَقْصَى دَارِكَ فَإِنَّكَ إِذَا فَعَلْتَ ذَلِكَ أَخْرَجَ اللَّهُ مِنْ بَيْتِكَ سَبْعِينَ أَلْفَ لَوْنٍ مِنَ الْفَقْرِ وَ أَدْخَلَ فِيهِ سَبْعِينَ أَلْفَ لَوْنٍ مِنَ الْبَرَكَةَ وَ أَنْزَلَ عَلَيْهِ سَبْعِينَ

Hadith.4899 - It has been narrated from Abu Said al-Khudri that the Messenger of Allah (swt) (peace and blessings be upon him and his family) advised Imam Ali ibn Abi Talib (as), saying: "O Ali (as), when the bride enters your house, remove her shoes when she sits, wash her feet, and pour the water from the entrance of

faqih-4907Vol. 3, p. 556-557

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص‌ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى كَرِهَ لَكُمْ أَيَّتُهَا الْأُمَّةُ أَرْبَعاً وَ عِشْرِينَ خَصْلَةً وَ نَهَاكُمْ عَنْهَا كَرِهَ لَكُمُ الْعَبَثَ فِي الصَّلَاةِ وَ كَرِهَ الْمَنَّ فِي الصَّدَقَةِ وَ كَرِهَ الضَّحِكَ بَيْنَ الْقُبُورِ وَ كَرِهَ التَّطَلُّعَ فِي الدُّورِ وَ كَرِهَ النَّظَرَ إِلَى فُرُوجِ النِّسَاءِ وَ قَالَ يُورِثُ الْعَمَى وَ كَرِهَ الْكَلَامَ عِنْدَ الْجِمَاعِ وَ قَالَ يُو

Hadith.4914 - It is narrated from Sulayman ibn Ja'far al-Basri from Abdullah ibn al-Husayn ibn Zayd ibn Ali ibn al-Husayn ibn Ali ibn Abi Talib (as) (peace be upon them) from his father from Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) from his father, Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as) who said that the Messenger of Allah (

faqih-4961Vol. 4, p. 3-18

نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ص عَنِ الْأَكْلِ عَلَى الْجَنَابَةِ[3] وَ قَالَ إِنَّهُ يُورِثُ الْفَقْرَ وَ نَهَى عَنْ تَقْلِيمِ‌ الْأَظْفَارِ بِالْأَسْنَانِ وَ عَنِ السِّوَاكِ فِي الْحَمَّامِ وَ التَّنَخُّعِ فِي الْمَسَاجِدِ وَ نَهَى عَنْ أَكْلِ سُؤْرِ الْفَأْرَةِ وَ قَالَ لَا تَجْعَلُوا الْمَسَاجِدَ طُرُقاً حَتَّى تُصَلُّوا فِيهَا رَكْعَتَيْنِ‌[1] وَ نَهَى أَنْ يَبُولَ أَحَدٌ تَحْتَ شَجَرَةٍ مُثْمِرَةٍ[2] أَوْ عَلَى قَارِعَ

"The Messenger of Allah (swt) (peace be upon him and his family) forbade eating while in a state of major ritual impurity (janabah)" and said: "It leads to poverty." He (sw) also forbade trimming the nails with teeth, using the miswak (tooth-stick) in the bathhouse, and spitting in the mosques. He (sw) forbade eating (

faqih-4975Vol. 4, p. 21

وَ صَعِدَ رَسُولُ اللَّهِ ص الْمِنْبَرَ فَقَالَ: ثَلَاثَةٌ لا يُكَلِّمُهُمُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيامَةِ وَ لا يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ‌ ... وَ لا يُزَكِّيهِمْ وَ لَهُمْ عَذابٌ أَلِيمٌ‌ شَيْخٌ زَانٍ وَ مَلِكٌ جَبَّارٌ وَ مُقِلٌّ مُخْتَالٌ‌[2].

Hadith.4982 - The Messenger of Allah (swt) (peace be upon him and his family) ascended the pulpit and said: "Three types of people Allah (swt) will not speak to on the Day of Judgment, nor will He (swt) look at them, nor will He (swt) purify them, and for them is a painful punishment: an old man who commits adultery, a