Usul16

Parents

2,133 narrations
faqih-3991Vol. 3, p. 275

قَالَ ع‌ كُلُّ رِبًا أَكَلَهُ النَّاسُ بِجَهَالَةٍ ثُمَّ تَابُوا فَإِنَّهُ يُقْبَلُ مِنْهُمْ إِذَا عُرِفَتْ مِنْهُمُ التَّوْبَةُ[5] وَ قَالَ ع لَوْ أَنَّ رَجُلًا وَرِثَ مِنْ أَبِيهِ مَالًا وَ قَدْ عَلِمَ أَنَّ فِي ذَلِكَ الْمَالِ رِبًا وَ لَكِنْ قَدِ اخْتَلَطَ فِي التِّجَارَةِ بِغَيْرِهِ فَإِنَّهُ لَهُ حَلَالٌ طَيِّبٌ فَلْيَأْكُلْهُ وَ إِنْ عَرَفَ مِنْهُ شَيْئاً

Hadith.3997 - Imam (as) said: "Any usury that people consumed out of ignorance, and then they repented, it will be accepted from them once their repentance is recognized." And Imam (as) said: "If a man inherits wealth from his father and knows that there is usury in that wealth, but it has been mixed with other lawful

faqih-3998Vol. 3, p. 278

رَوَى غِيَاثُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ‌[8] عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ ع‌ أَنَّ عَلِيّاً ع كَرِهَ بَيْعَ اللَّحْمِ بِالْحَيَوَانِ‌[9].

Hadith.4004 - Ghiyath ibn Ibrahim narrated from Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) from his father, Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as), that Imam Ali ibn Abi Talib (as) disliked the sale of meat in exchange for live animals.

faqih-4005Vol. 3, p. 280

الْحُسَيْنُ ع أَنَا أُعْطِيكَ مَكَانَهَا حُلَّتَيْنِ فَأَبَى فَلَمْ يَزَلْ يُعْطِيهِ حَتَّى بَلَغَ خَمْساً فَأَخَذَهَا مِنْهُ ثُمَّ أَعْطَاهُ الْحُلَّةَ وَ جَعَلَ الْحُلَلَ فِي حَجْرِهِ فَقَالَ لآَخُذَنَّ خَمْسَةً بِوَاحِدَةٍ.

Hadith.4011 - Aban narrated from Salamah, from Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) from his father, Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as) that: Imam Ali ibn Abi Talib (as) distributed clothing among the people in Iraq, and among the garments was a fine robe. Imam Hussain ibn Ali (as) asked him for it, but Imam Ali ibn

faqih-4020Vol. 3, p. 284

أَوْ يَسْتَقْرِضُ الْمِثْقَالَ فَيَرُدُّ الدِّرْهَمَ قَالَ إِذَا لَمْ يَكُنْ شَرَطَ فَلَا بَأْسَ وَ ذَلِكَ هُوَ الْفَضْلُ إِنَّ أَبِي ع كَانَ يَسْتَقْرِضُ الدَّرَاهِمَ الْفُسُولَةَ[4] فَيُدْخِلُ مِنْ غَلَّتِهِ الْجِيَادَ فَيَقُولُ يَا بُنَيَّ رُدَّهَا عَلَى الَّذِي اسْتَقْرَضْنَا مِنْهُ فَأَقُولُ يَا أَبَتِ إِنَّ دَرَاهِمَهُ كَانَتْ فُسُولَةً وَ هَذِهِ أَجْوَدُ مِنْهَا فَيَقُولُ يَا بُنَيَّ هَذَا هُوَ الْفَضْلُ فَأَع

Hadith.4026 - Abd al-Rahman ibn al-Hajjaj asked him about a man who borrows a dirham and repays it with a mithqal (a weight of gold), or borrows a mithqal and repays it with a dirham. Imam (as) said: "If it was not stipulated as a condition, then there is no harm. This is considered a favor." Imam (as) further said: "M

faqih-4027Vol. 3, p. 287

لِلرِّضَا عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ الرَّجُلُ يَكُونُ لَهُ الْمَالُ فَيَدْخُلُ عَلَى صَاحِبِهِ يَبِيعُهُ لُؤْلُؤَةً تُسَاوِي مِائَةَ دِرْهَمٍ بِأَلْفِ دِرْهَمٍ وَ يُؤَخِّرُ عَلَيْهِ الْمَالَ إِلَى وَقْتٍ قَالَ لَا بَأْسَ قَدْ أَمَرَنِي أَبِي عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ فَفَعَلْتُ ذَلِكَ.

Hadith.4033 - Muhammad ibn Ishaq ibn Ammar narrated: I said to Imam Ali ibn Musa Ar-Ridha (as): "A man has wealth and goes to another man who sells him a pearl worth one hundred dirhams for one thousand dirhams, deferring the payment to a later time." Imam (as) said: "There is no harm in it. My father (as) instructed m

faqih-4037Vol. 3, p. 290

لَهُ إِنَّ الرِّفْقَةَ رُبَّمَا عَجِلَتْ فَلَمْ نَقْدِرْ عَلَى الدِّمَشْقِيَّةِ وَ الْبَصْرِيَّةِ وَ إِنَّمَا يَجُوزُ بِنَيْسَابُورَ[3] الدِّمَشْقِيَّةُ وَ الْبَصْرِيَّةُ فَقَالَ وَ مَا الرِّفْقَةُ فَقُلْتُ الْقَوْمُ يَتَرَافَقُونَ وَ يَجْتَمِعُونَ لِلْخُرُوجِ فَإِذَا عَجِلُوا فَرُبَّمَا لَمْ يَقْدِرُوا عَلَى الدِّمَشْقِيَّةِ وَ الْبَصْرِيَّةِ فَبِعْنَاهَا[4] بِالْغِلَّةِ فَصَرَفُوا الْأَلْفَ وَ الْخَمْسِينَ مِنْهَا

I asked Imam (as) about currency exchange, and I said to Imam (as): "Sometimes during travel, the caravan may hurry, and we are unable to find the Damascene and Basran currencies. However, only the Damascene and Basran currencies are accepted in Nishapur. Imam (as) asked: 'What is the caravan?' I said: 'It refers to a

faqih-4042Vol. 3, p. 292

فِي رِوَايَةِ مَسْعَدَةَ بْنِ زِيَادٍ عَنِ الصَّادِقِ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ ع أَنَّ عَلِيّاً صَلَوَاتُ اللَّهِ وَ سَلَامُهُ عَلَيْهِ قَالَ‌ إِيَّاكُمْ وَ اللُّقَطَةَ فَإِنَّهَا ضَالَّةُ الْمُؤْمِنِ وَ هِيَ حَرِيقٌ مِنْ حَرِيقِ جَهَنَّمَ‌[2].

Hadith.4048 - In a narration from Mas'adah ibn Ziyad, from Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) from his father, Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as), that Imam Ali ibn Abi Talib (as) said: "Beware of taking lost property, for it is the loss of a believer, and it is a flame from the flames of Hell."

faqih-4089Vol. 3, p. 306

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص‌ الظَّهْرُ يُرْكَبُ إِذَا كَانَ مَرْهُوناً وَ عَلَى الَّذِي يَرْكَبُهُ نَفَقَتُهُ وَ الدَّرُّ[1] يُشْرَبُ إِذَا كَانَ مَرْهُوناً وَ عَلَى الَّذِي يَشْرَبُ الدَّرَّ نَفَقَتُهُ‌[2].

Hadith.4095 - In a narration from Ismail ibn Muslim, from Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) from his father, Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as), from his forefathers (peace be upon them), from Imam Ali ibn Abi Talib (as), who said that the Messenger of Allah (swt) (peace be upon him and his family) said: "The back

faqih-4098Vol. 3, p. 308

قَالَ عَلِيٌّ ع‌ فِي رَهْنٍ اخْتَلَفَ فِيهِ الرَّاهِنُ وَ الْمُرْتَهِنُ فَقَالَ الرَّاهِنُ هُوَ بِكَذَا وَ كَذَا وَ قَالَ الْمُرْتَهِنُ هُوَ بِأَكْثَرَ إِنَّهُ يُصَدَّقُ الْمُرْتَهِنُ حَتَّى يُحِيطَ بِالثَّمَنِ لِأَنَّهُ أَمِينٌ‌[2].

Hadith.4104 - Isma'il ibn Muslim narrated from Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) from his father, Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as) (peace be upon them), who said that Imam Ali ibn Abi Talib (as) stated: "In a case of dispute over a pledged item (rahn) between the pledger (rahin) and the pledgee (murtahin), where

faqih-4136Vol. 3, p. 320

سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع يَقُولُ‌ كَانَ أَبِي ع يُفْتِي فِي زَمَنِ بَنِي أُمَيَّةَ أَنَّ مَا قَتَلَ الْبَازُ وَ الصَّقْرُ فَهُوَ حَلَالٌ وَ كَانَ يَتَّقِيهِمْ وَ أَنَا لَا أَتَّقِيهِمْ وَ هُوَ حَرَامٌ مَا قَتَلَ الْبَازُ وَ الصَّقْرُ.

I heard Abu Abdillah (as) saying: "My father (as) used to issue legal rulings during the time of Banu Umayyah that what was killed by the hawk and the falcon was lawful, and he would do so out of precaution (Taqiyyah) from them. But I do not fear them, and what is killed by the hawk and the falcon is unlawful."

faqih-4168Vol. 3, p. 328

إِنْ كَانَ تَامّاً فَكُلْهُ فَإِنَّ ذَكَاتَهُ ذَكَاةُ أُمِّهِ وَ إِنْ لَمْ يَكُنْ تَامّاً فَلَا تَأْكُلْهُ‌[4].

Hadith.4174 - Aban narrated from Muhammad ibn Muslim, from Abu Jafar Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as), that he said regarding an animal that is slaughtered and has a fetus in its womb: "If it is fully formed, then eat it, for its slaughtering is the slaughtering of its mother. But if it is not fully formed, then do

faqih-4169Vol. 3, p. 328

الْجَنِينُ إِذَا أَشْعَرَ أَوْ أَوْبَرَ فَذَكَاتُهُ ذَكَاةُ أُمِّهِ‌[5].

Hadith.4175 - Umar ibn Udhaynah narrated from Muhammad ibn Muslim, from one of the Imams (peace be upon them), that he said: I asked him about the saying of Allah (swt), the Mighty and Majestic: "Lawful to you are the beasts of cattle." (Surah Al-Ma'idah 5:1) Imam (as) said: "The fetus, if it has grown hair or fur, its

faqih-4207Vol. 3, p. 343

مَا ذُبِحَ لِصَنَمٍ أَوْ وَثَنٍ أَوْ شَجَرٍ حَرَّمَ اللَّهُ ذَلِكَ كَمَا حَرَّمَ الْمَيْتَةَ وَ الدَّمَ وَ لَحْمَ الْخِنْزِيرِ فَمَنِ اضْطُرَّ غَيْرَ باغٍ وَ لا عادٍ فَلا إِثْمَ عَلَيْهِ‌ أَنْ يَأْكُلَ الْمَيْتَةَ قَالَ فَقُلْتُ لَهُ يَا ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ مَتَى تَحِلُّ لِلْمُضْطَرِّ الْمَيْتَةُ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ أَبِيهِ عَنْ آبَائِهِ ع أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ص سُئِلَ فَقِيلَ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنّ

Hadith.4213 - Abdul Azim ibn Abdullah al-Hasani narrated from Abu Ja'far Muhammad ibn Ali al-Ridha (as), peace be upon him: I asked Imam (as) about what has been sacrificed for other than Allah (swt). Imam (as) said: "Whatever is slaughtered for an idol, a statue, or a tree, Allah (swt) has forbidden it, just as He (sw

faqih-4209Vol. 3, p. 345-346

لَهُ لِمَ حَرَّمَ اللَّهُ الْخَمْرَ وَ الْمَيْتَةَ وَ الدَّمَ وَ لَحْمَ الْخِنْزِيرِ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى لَمْ يُحَرِّمْ ذَلِكَ عَلَى عِبَادِهِ وَ أَحَلَّ لَهُمْ مَا وَرَاءَ ذَلِكَ مِنْ رَغْبَةٍ فِيمَا أَحَلَّ لَهُمْ وَ لَا زُهْدٍ فِيمَا حَرَّمَهُ عَلَيْهِمْ وَ لَكِنَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ خَلَقَ الْخَلْقَ فَعَلِمَ مَا تَقُومُ بِهِ أَبْدَانُهُمْ وَ مَا يُصْلِحُهُمْ فَأَحَلَّهُ لَهُمْ وَ أَبَاحَهُ ل

Hadith.4215 - Muhammad ibn 'Udhafir narrated from his father, who narrated from Abu Ja'far Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as): I asked Imam (as): "Why did Allah (swt) make wine, dead meat, blood, and the flesh of pigs forbidden?" Imam (as) replied: "Indeed, Allah (swt), Blessed and Exalted, did not forbid these things

faqih-4236Vol. 3, p. 353

رَسُولُ اللَّهِ ص اشْرَبُوا فِي أَيْدِيكُمْ فَإِنَّهَا مِنْ خَيْرِ آنِيَتِكُمْ.

Hadith.4242 - It is narrated by Abdullah bin Maymoon, from Abu Abdullah Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) from his father, Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as): The companions of the Messenger of Allah (swt), peace be upon him and his family, were drinking water in large gulps at Tabuk. So the Messenger of Allah (sw

faqih-4270Vol. 3, p. 361

لِأَبِي الْحَسَنِ ع إِنَّ أُمِّي تَصَدَّقَتْ عَلَيَّ بِنَصِيبٍ لَهَا فِي الدَّارِ فَقُلْتُ لَهَا إِنَّ الْقُضَاةَ لَا يُجِيزُونَ هَذَا وَ لَكِنِ اكْتُبِيهِ شِرًى فَقَالَتْ اصْنَعْ مِنْ ذَلِكَ مَا بَدَا لَكَ وَ كُلَّ مَا تَرَى أَنْ يَسُوغَ لَكَ فَتَوَثَّقْتُ فَأَرَادَ بَعْضُ الْوَرَثَةِ أَنْ يَسْتَحْلِفَنِي أَنِّي قَدْ نَقَدْتُهَا الثَّمَنَ وَ لَمْ أَنْقُدْهَا شَيْئاً فَمَا تَرَى قَالَ فَاحْلِفْ لَهُمْ‌[1].

I said to Abu al-Hasan (as): "My mother gave me her share in the house as charity. I told her that the judges do not approve of this unless it is written as a sale. She said: 'Do whatever you see fit and whatever you think is permissible for you.' So I documented it. Later, some of the heirs wanted me to swear that I h

faqih-4301Vol. 3, p. 372

رَوَى مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْخَزَّازُ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ زَيْدٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ ع‌ أَنَّ عَلِيّاً ع كَرِهَ أَنْ يُطْعِمَ الرَّجُلُ فِي كَفَّارَةِ الْيَمِينِ قَبْلَ الْحِنْثِ‌[5].

Hadith.4307 - Muhammad ibn Yahya al-Khazzaz narrated from Talhah ibn Zayd, from Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) from his father, Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as) that Imam Ali ibn Abi Talib (as) disliked that a man should feed others as expiation for an oath before breaking it.

faqih-4306Vol. 3, p. 373

قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع‌[4] لَا يَمِينَ فِي غَضَبٍ وَ لَا فِي قَطِيعَةِ رَحِمٍ وَ لَا فِي جَبْرٍ وَ لَا فِي إِكْرَاهٍ قَالَ قُلْتُ أَصْلَحَكَ اللَّهُ فَمَا فَرْقٌ بَيْنَ الْإِكْرَاهِ وَ الْجَبْرِ قَالَ الْجَبْرُ مِنَ السُّلْطَانِ يَكُونُ وَ الْإِكْرَاهُ مِنَ الزَّوْجَةِ وَ الْأَبِ وَ الْأُمِّ وَ لَيْسَ ذَلِكَ بِشَيْ‌ءٍ.

Hadith.4312 - Abdullah ibn al-Qasim narrated from Abdullah ibn Sinan, who said that Abu Abdillah (as) said: "There is no valid oath taken in anger, nor in severing ties of kinship, nor under coercion, nor under compulsion." I asked: "May Allah (swt) keep you well, what is the difference between coercion and compulsion?

faqih-4338Vol. 3, p. 383

إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ص قَالَ: تَزَوَّجُوا فَإِنِّي مُكَاثِرٌ بِكُمُ الْأُمَمَ غَداً فِي الْقِيَامَةِ حَتَّى إِنَّ السِّقْطَ لَيَجِي‌ءُ مُحْبَنْطِئاً[3] عَلَى بَابِ الْجَنَّةِ فَيُقَالُ لَهُ ادْخُلِ الْجَنَّةَ فَيَقُولُ لَا حَتَّى يَدْخُلَ أَبَوَايَ الْجَنَّةَ قَبْلِي.

Hadith.4344 - Ali ibn Ri'ab narrated from Muhammad ibn Muslim that Abu Abdillah (as) said that the Messenger of Allah (swt) (peace be upon him and his family) said: "Marry, for I will take pride in your numbers before the nations on the Day of Judgment. Even the miscarried child will stand at the gate of Paradise, refu

faqih-4350Vol. 3, p. 385-386

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص‌ أَفْضَلُ نِسَاءِ أُمَّتِي أَصْبَحُهُنَّ وَجْهاً وَ أَقَلُّهُنَّ مَهْراً[1].

Hadith.4356 - Isma'il ibn Muslim narrated from al-Sadiq Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) from his father, Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as), from his forefathers (peace be upon them) that the Messenger of Allah (swt) (peace be upon him and his family) said: "The best women of my nation are those with the most ra

faqih-4351Vol. 3, p. 386

"اَلنِّسَاءُ أَرْبَعَةُ أَصْنَافٍ فَمِنْهُنَّ رَبِيعٌ مُرْبِعٌ وَ مِنْهُنَّ جَامِعٌ مُجْمِعٌ وَ مِنْهُنَّ كَرْبٌ مُقْمِعٌ وَ مِنْهُنَّ غُلٌّ قَمِلٌ".

Hadith.4357 - Mas'adah ibn Ziyad narrated from Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) from his father, Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as) (peace be upon them) that he said: "Women are of four types, there are those who are like a fertile spring, those who are abundant and productive, those who are burdensome and oppres

faqih-4385Vol. 3, p. 395

يَجُوزُ عَلَيْهَا تَزْوِيجُ أَبِيهَا[2].

Hadith.4391 - Muhammad ibn Isma'il ibn Bazi' asked Imam Ali ibn Musa Ar-Ridha (as) about a young girl who was married off by her father, and then the father died while she was still a child. When she grew older, before her husband consummated the marriage, does the marriage remain valid, or is the matter in her hands?

faqih-4386Vol. 3, p. 395

قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع الْجَارِيَةُ يُرِيدُ أَبُوهَا أَنْ يُزَوِّجَهَا مِنْ رَجُلٍ وَ يُرِيدُ جَدُّهَا أَنْ يُزَوِّجَهَا مِنْ رَجُلٍ آخَرَ فَقَالَ الْجَدُّ أَوْلَى بِذَلِكَ إِنْ لَمْ يَكُنِ الْأَبُ زَوَّجَهَا مِنْ قَبْلِهِ‌[3].

I asked Abu Abdullah (as) about a young girl whose father wishes to marry her to one man, while her grandfather wishes to marry her to another man. Imam (as) said: "The grandfather has more right in this matter if the father has not already married her off before him."

faqih-4387Vol. 3, p. 395

إِذَا زَوَّجَ الْأَبُ وَ الْجَدُّ كَانَ التَّزْوِيجُ لِلْأَوَّلِ فَإِنْ كَانَا زَوَّجَا فِي حَالٍ وَاحِدَةٍ فَالْجَدُّ أَوْلَى‌[4].

"If the father and the grandfather both arrange the marriage, the marriage arranged by the first one will take precedence. However, if both arranged the marriage simultaneously, then the grandfather has greater authority."

faqih-4392Vol. 3, p. 397-398

وَ خَطَبَ أَبُو طَالِبٍ رَحِمَهُ اللَّهُ لَمَّا تَزَوَّجَ النَّبِيُّ ص- خَدِيجَةَ بِنْتَ خُوَيْلِدٍ رَحِمَهَا اللَّهُ بَعْدَ أَنْ خَطَبَهَا إِلَى أَبِيهَا وَ مِنَ النَّاسِ مَنْ يَقُولُ إِلَى عَمِّهَا[5] فَأَخَذَ بِعِضَادَتَيِ الْبَابِ وَ مَنْ شَاهَدَهُ مِنْ قُرَيْشٍ حُضُورٌ فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَنَا مِنْ زَرْعِ إِبْرَاهِيمَ وَ ذُرِّيَّةِ إِسْمَاعِيلَ وَ جَعَلَ لَنَا بَيْتاً مَحْجُوجاً وَ حَرَماً آمِ

Hadith.4398 - When Abu Talib (as), may Allah (swt) have mercy upon him, arranged the marriage of the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him and his family) to Khadijah bint Khuwaylid {s.a}, may Allah (swt) have mercy upon her, after proposing to her through her father, or as some say, through her uncle. Abu

faqih-4401Vol. 3, p. 403

سَأَلْتُهُ أَ يُكْرَهُ الْجِمَاعُ فِي سَاعَةٍ مِنَ السَّاعَاتِ قَالَ نَعَمْ يُكْرَهُ فِي لَيْلَةٍ يَنْخَسِفُ فِيهَا الْقَمَرُ وَ الْيَوْمِ الَّذِي تَنْكَسِفُ فِيهِ الشَّمْسُ وَ فِيمَا بَيْنَ غُرُوبِ الشَّمْسِ إِلَى أَنْ يَغِيبَ الشَّفَقُ وَ مِنْ طُلُوعِ الْفَجْرِ إِلَى طُلُوعِ الشَّمْسِ وَ فِي الرِّيحِ السَّوْدَاءِ وَ الْحَمْرَاءِ وَ الصَّفْرَاءِ وَ الزَّلْزَلَةِ وَلَقَدْ بَاتَ رَسُولُ اللَّهِ ص لَيْلَةً عِنْدَ بَعْض

I asked Imam (as): "Is it disliked to have intercourse at certain times?" Imam (as) replied: "Yes, it is disliked during a night when the moon is eclipsed, during the day when the sun is eclipsed, between sunset and the disappearance of twilight, from the rising of dawn until the rising of the sun, during black, red, a

faqih-4423Vol. 3, p. 409

سَمِعْتُ أَبَا جَعْفَرٍ ع يَقُولُ‌ مَا أُحِبُّ لِلرَّجُلِ الْمُسْلِمِ أَنْ يَتَزَوَّجَ امْرَأَةً إِذَا كَانَتْ ضَرَّةً لِأُمِّهِ مَعَ غَيْرِ أَبِيهِ‌[2].

I heard Abu Jafar Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as) say: "I do not like for a Muslim man to marry a woman who would be a co-wife to his mother, with someone other than his father."

faqih-4429Vol. 3, p. 410

إِذَا نَظَرَ إِلَيْهَا نَظَرَ شَهْوَةٍ وَ نَظَرَ مِنْهَا إِلَى مَا يَحْرُمُ عَلَى غَيْرِهِ لَمْ تَحِلَّ لِابْنِهِ وَ إِنْ فَعَلَ ذَلِكَ الِابْنُ لَمْ تَحِلَّ لِلْأَبِ‌[6].

Hadith.4435 - And it is narrated from Al-Hasan ibn Mahbub, from Abdullah ibn Sinan, from Abu Abdullah (as) regarding a man who has a female slave, strips her, and looks at her body with lustful intent, whether she becomes unlawful for his father, and if the father does the same, whether she becomes unlawful for his son

faqih-4430Vol. 3, p. 411-412

سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع يَقُولُ‌ لَا تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا وَ لَا عَلَى خَالَتِهَا وَ لَا عَلَى أُخْتِهَا مِنَ الرَّضَاعَةِ[1] قَالَ وَ قَالَ ع إِنَّ عَلِيّاً ع ذَكَرَ لِرَسُولِ اللَّهِ ص ابْنَةَ حَمْزَةَ فَقَالَ أَ مَا عَلِمْتَ أَنَّهَا ابْنَةُ أَخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ وَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ص وَ حَمْزَةُ- قَدْ رَضَعَا مِنْ لَبَنِ امْرَأَةٍ[1].

Hadith.4436 - And it is narrated from Al-Hasan ibn Mahbub, from Ali ibn Ri'ab, from Abu Ubaydah Al-Hadhdha' that he said: I heard Abu Abdullah (as) say: "A woman cannot be married alongside her paternal aunt, nor alongside her maternal aunt, nor alongside her sister through breastfeeding." Imam (as) also said: "Indeed,

faqih-4432Vol. 3, p. 412

لَا تُنْكَحُ ابْنَةُ الْأَخِ وَ لَا ابْنَةُ الْأُخْتِ عَلَى عَمَّتِهَا وَ لَا عَلَى خَالَتِهَا إِلَّا بِإِذْنِهِمَا وَ تُنْكَحُ الْعَمَّةُ وَ الْخَالَةُ عَلَى ابْنَةِ الْأَخِ وَ ابْنَةِ الْأُخْتِ بِغَيْرِ إِذْنِهِمَا[3].

"The daughter of a brother and the daughter of a sister cannot be married alongside their paternal or maternal aunt except with their permission. However, the paternal and maternal aunt can be married alongside the daughter of a brother or the daughter of a sister without requiring their permission."

faqih-4441Vol. 3, p. 414

الْأُمُّ وَ الِابْنَةُ فِي هَذَا سَوَاءٌ إِذَا لَمْ يَدْخُلْ بِإِحْدَاهُمَا حَلَّتْ لَهُ الْأُخْرَى‌[3].

Hadith.4447 - In a narration by Jamil ibn Darraj: Abu Abdillah (as) was asked about a man who married a woman and then divorced her before consummating the marriage. Is it permissible for him to marry her daughter? Imam (as) said: "The mother and the daughter are equal in this matter. If he did not consummate the marri

faqih-4450Vol. 3, p. 417

سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ كَانَتْ عِنْدَهُ امْرَأَةٌ[1] فَزَنَى بِأُمِّهَا أَوْ بِابْنَتِهَا أَوْ بِأُخْتِهَا فَقَالَ مَا حَرَّمَ حَرَامٌ قَطُّ حَلَالًا امْرَأَتُهُ لَهُ حَلَالٌ وَ قَالَ لَا بَأْسَ إِذَا زَنَى رَجُلٌ بِامْرَأَةٍ أَنْ يَتَزَوَّجَ بِهَا بَعْدُ وَ ضَرَبَ مَثَلَ ذَلِكَ مَثَلَ رَجُلٍ سَرَقَ مِنْ تَمْرَةِ نَخْلَةٍ ثُمَّ اشْتَرَاهَا بَعْدُ[2] وَ لَا بَأْسَ أَنْ يَتَزَوَّجَهَا بَعْدُ أُمَّهَا أَوِ ابْنَتَهَا أَوْ أ

Hadith.4456 - Musa ibn Bakr narrated from Zurara ibn Ayan, who reported from Abu Ja'far Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as): He was asked about a man who had a wife and then committed fornication with her mother, her daughter, or her sister. Imam (as) said: "No unlawful act has ever rendered lawful acts unlawful. His w

faqih-4452Vol. 3, p. 418-419

سَأَلْتُهُ عَنْ رَجُلٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةً بِالْعِرَاقِ ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الشَّامِ فَتَزَوَّجَ امْرَأَةً أُخْرَى فَإِذَا هِيَ أُخْتُ امْرَأَتِهِ الَّتِي بِالْعِرَاقِ قَالَ يُفَرَّقُ بَيْنَهُ وَ بَيْنَ الَّتِي تَزَوَّجَهَا بِالشَّامِ وَ لَا يَقْرَبُ الْعِرَاقِيَّةَ حَتَّى تَنْقَضِيَ عِدَّةُ الشَّامِيَّةِ قُلْتُ فَإِنْ تَزَوَّجَ امْرَأَةً ثُمَّ تَزَوَّجَ أُمَّهَا وَ هُوَ لَا يَعْلَمُ أَنَّهَا أُمُّهَا فَقَالَ قَدْ وَض

I asked Abu Ja'far Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as) about a man who married a woman in Iraq, then traveled to Syria and married another woman, only to later discover that she was the sister of his wife in Iraq. Imam (as) said: "He must separate from the one he married in Syria, and he cannot approach the one in Iraq

faqih-4459Vol. 3, p. 421

إِذَا اغْتُصِبَتْ أَمَةٌ فَاقْتُضَّتْ‌[2] فَعَلَيْهِ عُشْرُ ثَمَنِهَا فَإِذَا كَانَتْ حُرَّةً فَعَلَيْهِ الصَّدَاقُ.

Hadith.4465 - Talhah ibn Zayd narrated from Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) from his father, Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as) that Ali (as) said: "If a bondwoman is raped and her virginity is taken, the perpetrator must pay one-tenth of her value. However, if she is a free woman, he must pay the dowry."

faqih-4462Vol. 3, p. 421-422

سَأَلْتُ أَبَا جَعْفَرٍ ع- عَنْ رَجُلٍ كُنَّ لَهُ ثَلَاثُ بَنَاتٍ أَبْكَارٍ فَزَوَّجَ وَاحِدَةً مِنْهُنَّ رَجُلًا وَ لَمْ يُسَمِّ الَّتِي زَوَّجَ لِلزَّوْجِ وَ لَا لِلشُّهُودِ وَ قَدْ كَانَ الزَّوْجُ فَرَضَ لَهَا صَدَاقاً فَلَمَّا بَلَغَ أَنْ يُدْخُلَ بِهَا عَلَى الزَّوْجِ وَ بَلَغَ الزَّوْجَ أَنَّهَا الْكُبْرَى قَالَ الزَّوْجُ لِأَبِيهَا إِنَّمَا تَزَوَّجْتُ مِنْكَ الصُّغْرَى مِنْ بَنَاتِكَ فَقَالَ أَبُو جَعْفَرٍ ع

I asked Abu Ja'far Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as) about a man who had three unmarried daughters. He married one of them to a man but did not specify which daughter to the husband or the witnesses. The husband had already agreed upon a dowry for her. When the time came for the husband to consummate the marriage, he

faqih-4465Vol. 3, p. 423

"لاَ يَحِلُّ اَلنِّكَاحُ اَلْيَوْمَ فِي اَلْإِسْلاَمِ بِإِجَارَةٍ بِأَنْ يَقُولَ أَعْمَلُ عِنْدَكَ كَذَا وَ كَذَا سَنَةً عَلَى أَنْ تُزَوِّجَنِي أُخْتَكَ أَوِ اِبْنَتَكَ" قَالَ "هُوَ حَرَامٌ لِأَنَّهُ ثَمَنُ رَقَبَتِهَا وَ هِيَ أَحَقُّ بِمَهْرِهَا".

Hadith.4471 - Ismail ibn Abi Ziyad narrated from Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) from his father, Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as) that Imam Ali ibn Abi Talib (as) said: "Marriage through employment is not permissible in Islam today, such as when someone says, 'I will work for you for such and such a year in e

faqih-4467Vol. 3, p. 424

يُفَرَّقُ بَيْنَهُمَا إِنْ شَاءَتِ الْمَرْأَةُ وَ يُوجَعُ رَأْسُهُ فَإِنْ رَضِيَتْ وَ أَقَامَتْ مَعَهُ لَمْ يَكُنْ لَهَا بَعْدَ الرِّضَا أَنْ تَأْبَاهُ‌[2].

Hadith.4473 - Ali ibn Ri'ab narrated from Abdullah ibn Bukayr from his father, from one of the Imams (as), regarding a eunuch who deceived a Muslim woman and married her. Imam (as) said: "They shall be separated if the woman so desires, and his head shall be struck as a punishment. However, if she accepts him and decid

faqih-4468Vol. 3, p. 424-425

سَأَلْتُ أَبَا الْحَسَنِ ع أُزَوِّجُ أَخِي مِنْ أُمِّي أُخْتِي مِنْ أَبِي فَقَالَ أَبُو الْحَسَنِ ع زَوِّجْ إِيَّاهَا إِيَّاهُ- أَوْ زَوِّجْ إِيَّاهُ إِيَّاهَا[1].

I asked Abu Al-Hasan (as): "Can I marry my maternal brother to my paternal sister?" Abu Al-Hasan (as) replied: 'Marry her to him, or marry him to her.'"

faqih-4479Vol. 3, p. 429

سَأَلْتُهُ عَنْ رَجُلٍ يَتَزَوَّجُ الْوَلَدَ الزِّنَى فَقَالَ لَا بَأْسَ إِنَّمَا يُكْرَهُ مَخَافَةَ الْعَارِ[2] وَ إِنَّمَا الْوَلَدُ لِلصُّلْبِ وَ إِنَّمَا الْمَرْأَةُ وِعَاءٌ- قَالَ قُلْتُ فَالرَّجُلُ يَشْتَرِي الْجَارِيَةَ الْوَلَدَ الزِّنَى فَيَطَؤُهَا قَالَ لَا بَأْسَ‌[3].

I asked Abu Abdillah (as) about a man who marries a child born of fornication. He (as) said: "There is no harm in it. It is only disliked due to the fear of disgrace. Indeed, the child belongs to the father, and the woman is merely a vessel." I said: What about a man who buys a bondwoman born of fornication and has rel

faqih-4494Vol. 3, p. 434

كَتَبْتُ إِلَى أَبِي الْحَسَنِ ع رَجُلٌ زَوَّجَ ابْنَتَهُ مِنْ رَجُلٍ فَرَغِبَ فِيهِ ثُمَّ زَهِدَ فِيهِ بَعْدَ ذَلِكَ وَ أَحَبَّ أَنْ يُفَرِّقَ بَيْنَهُ وَ بَيْنَ ابْنَتِهِ وَ أَبَى الْخَتَنُ ذَلِكَ وَ لَمْ يُجِبْ إِلَى الطَّلَاقِ فَأَخَذَهُ بِمَهْرِ ابْنَتِهِ لِيُجِيبَ إِلَى الطَّلَاقِ وَ مَذْهَبُ الْأَبِ التَّخَلُّصُ مِنْهُ‌[2] فَلَمَّا أُخِذَ بِالْمَهْرِ أَجَابَ إِلَى الطَّلَاقِ فَكَتَبَ ع إِنْ كَانَ الزُّهْدُ مِن

I wrote to Abu al-Hasan (as) about a man who had married his daughter to another man. Initially, he was pleased with him, but later he lost interest in him and wished to separate his daughter from him. However, the son-in-law refused to comply and did not agree to divorce her. The father then demanded the dowry of his

faqih-4495Vol. 3, p. 434-435

مَا دَامَ الْوَلَدُ فِي الرَّضَاعِ فَهُوَ بَيْنَ الْأَبَوَيْنِ بِالسَّوِيَّةِ[6] فَإِذَا فُطِمَ فَالْأَبُ أَحَقُّ بِهِ مِنَ الْأُمِّ فَإِذَا مَاتَ الْأَبُ فَالْأُمُّ أَحَقُّ بِهِ مِنَ الْعَصَبَةِ وَ إِنْ وَجَدَ الْأَبُ مَنْ يُرْضِعُهُ‌ بِأَرْبَعَةِ دَرَاهِمَ فَقَالَتِ الْأُمُّ لَا أُرْضِعُهُ إِلَّا بِخَمْسَةِ دَرَاهِمَ فَإِنَّ لَهُ أَنْ يَنْزِعَهُ مِنْهَا إِلَّا أَنَّ خَيْراً لَهُ وَ أَرْفَقَ بِهِ أَنْ يَذَرَهُ مَعَ

Hadith.4501 - Al-Abbas ibn Amir al-Qasbani narrated from Dawud ibn al-Husayn, from Abu Abdillah (as) regarding the saying of Allah (swt), the Mighty and Majestic: "And the mothers shall suckle their children for two full years." (Surah Al-Baqarah 2:233) Imam (as) said: "As long as the child is being nursed, the parents

faqih-4496Vol. 3, p. 435

سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع عَنْ رَجُلٍ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَ بَيْنَهُمَا وَلَدٌ أَيُّهُمَا أَحَقُّ بِهِ قَالَ الْمَرْأَةُ مَا لَمْ تَتَزَوَّجْ.

I asked Abu Abdillah (as) about a man who divorced his wife, and they had a child between them. Which of them has more right to the child? Imam (as) said: "The mother, as long as she does not remarry."

faqih-4497Vol. 3, p. 435

أَيُّمَا امْرَأَةٍ حُرَّةٍ تَزَوَّجَتْ عَبْداً فَوَلَدَتْ مِنْهُ أَوْلَاداً فَهِيَ أَحَقُّ بِوُلْدِهَا مِنْهُ وَ هُمْ أَحْرَارٌ فَإِذَا أُعْتِقَ الرَّجُلُ فَهُوَ أَحَقُّ بِوُلْدِهِ مِنْهَا لِمَوْضِعِ الْأَبِ.

"Any free woman who marries a slave and bears children from him, she has more right to her children than he does, and the children are free. However, if the man is emancipated, then he has more right to his children than she does because of his position as their father."

Parents - Hadith topics — Usul16